German-English translation for "utopisch"

"utopisch" English translation

utopisch
[uˈtoːpɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • utopian
    utopisch
    utopisch
examples
To have such a guarantee would be impossible.
Eine solche Garantie wäre utopisch.
Source: Europarl
The idea has been aired before but it was initially regarded as Utopian.
Die Idee war auch schon früher zu hören gewesen, doch wurde sie anfänglich als utopisch abgetan.
Source: Europarl
Unfortunately that has almost become a utopian objective today, but we will achieve it.
Das ist heute leider ein fast utopisches Ziel, aber das werden wir erreichen.
Source: Europarl
in writing. - (DE) The amounts referred to in this report are totally unrealistic.
schriftlich. - Die in diesem Bericht genannten Beträge sind absolut utopisch.
Source: Europarl
The report then launches into utopian requests.
Dann geht der Bericht zu utopischen Forderungen über.
Source: Europarl
Russians and Ukrainians are once again being made victims of a utopian dream.
Russen und Ukrainer werden erneut einem utopischen Traum geopfert.
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: