German-English translation for "Gastgeber"
"Gastgeber" English translation
 sich beim Gastgeber [für heute Abend] entschuldigen 
  Host: Folks, you've just met Claron McFadden. 
  Gastgeber: Das, liebe Leute, ist Claron McFadden, 
  Source: TED 
  When you don't know what to do, ask the host. 
  Wenn du nicht weißt, was zu tun ist, frage den Gastgeber. 
  Source: Tatoeba 
  I hosted a television show by that name on PBS. 
  Ich war Gastgeber einer gleichnamigen Fernsehsendung auf PBS. 
  Source: TED 
  In December the Austrian presidency hosted a conference in Vienna. 
  Im Dezember war die österreichische Präsidentschaft Gastgeber einer Konferenz in Wien. 
  Source: Europarl 
 Source
 - Tatoeba
 -   TED  
- Source: OPUS
 - Original text source: WIT³
 - Original text source: TED
 - Original database: TED Talk Parallel Corpus
 
 -   Europarl  
- Source: OPUS
 - Original text source: Europäisches Parlament
 - Original database: Europarl Parallel Corups