German-English translation for "garantiert"

"garantiert" English translation

für gute Qualität wird garantiert
für gute Qualität wird garantiert
garantiert echt
garantiert echt
domestic American law in accordance with the rights guaranteed by the US Constitution;
das inländische amerikanische Recht gemäß der Rechte, die die US-Verfassung garantiert;
Source: News-Commentary
Equality between the political movements must be guaranteed.
Die Gleichberechtigung der politischen Kräfte muss garantiert werden.
Source: Europarl
The question is: can this system really guarantee effective protection?
Und da stellt sich doch die Frage, ob dieses System wirklich einen wirksamen Schutz garantiert?
Source: Europarl
On the other hand, Article 11 guarantees freedom of religion for all.
Andererseits garantiert Artikel 11 Religionsfreiheit für alle.
Source: News-Commentary
Yet a Khatami victory would not have guaranteed change.
Dennoch hätte Chatamis Sieg keinen Wandel garantiert.
Source: News-Commentary
Now, problems do not arise where the laws of the third country guarantee data protection.
Keine Probleme gibt es, wenn der Drittstaat den Datenschutz durch seine Gesetze garantiert.
Source: Europarl
But freedom of speech must be upheld!
Aber die Meinungsfreiheit muß garantiert werden!
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!