German-English translation for "Fahrlässigkeit"

"Fahrlässigkeit" English translation

Fahrlässigkeit
Femininum | feminine f <Fahrlässigkeit; keinPlural | plural pl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
carelessness, recklessness, negligence, neglect negligence
examples
  • aus (oder | orod durch) Fahrlässigkeit
    through (oder | orod by) carelessness, through want of (due) care
    aus (oder | orod durch) Fahrlässigkeit
  • negligence
    Fahrlässigkeit Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Fahrlässigkeit Rechtswesen | legal term, lawJUR
examples
  • grobe [leichte] Fahrlässigkeit
    gross [ordinaryoder | or od slight] negligence
    grobe [leichte] Fahrlässigkeit
von Fahrlässigkeit muss ich ihn freisprechen
von Fahrlässigkeit muss ich ihn freisprechen
Tom admitted that it was due to his carelessness that the accident had happened.
Tom gestand ein, dass es infolge seiner Fahrlässigkeit zu dem Unfall gekommen war.
Source: Tatoeba
That accident is a good example of his carelessness.
Dieser Unfall ist ein gutes Beispiel für seine Fahrlässigkeit.
Source: Tatoeba
Carelessness can lead to a serious accident.
Fahrlässigkeit kann zu schlimmen Unfällen führen.
Source: Tatoeba
This accident resulted from the carelessness of the driver.
Dieser Unfall geht auf die Fahrlässigkeit des Fahrers zurück.
Source: Tatoeba
The forest fire occurred through carelessness.
Der Waldbrand entstand durch Fahrlässigkeit.
Source: Tatoeba
The Erika is another example of negligence.
Die Erika ist ein weiteres Beispiel von Fahrlässigkeit.
Source: Europarl
The accident happened because of the driver's negligence.
Es kam aufgrund der Fahrlässigkeit des Fahrers zu dem Unfall.
Source: Tatoeba
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: