German-English translation for "Euphorie"
"Euphorie" English translation
So you go from elation to depression-- there's no depth.
Sie gehen also von Euphorie zu Depression, es gibt keine Tiefe.
Source: TED
But Parliament calls for caution to be mixed with enthusiasm.
Doch mahnt das Parlament bei aller Euphorie zur Vorsicht.
Source: Europarl
The long-awaited Commission proposal has not led to rejoicing.
Der letztendliche Kommissionsvorschlag gab nicht zur Euphorie Anlaß.
Source: Europarl
Left to their own devices, markets are prone to extremes of euphoria and despair.
Sich selbst überlassen, neigen Märkte zu Extremen von Euphorie bis Verzweiflung. & #160;
Source: News-Commentary
Euphoria and triumphalism went to Western leaders heads ’.
Euphorie und Triumphalismus sind den westlichen Staats- und Regierungschefs zu Kopf gestiegen.
Source: News-Commentary
Source
- TED
- Source: OPUS
- Original text source: WIT³
- Original text source: TED
- Original database: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Original database: News Commentary
