German-English translation for "Einlage"

"Einlage" English translation

Einlage
Femininum | feminine f <Einlage; Einlagen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
enclosure, inclosure insertion, insert, inset, interpolation set of loose leaves arch support insole temporary filling padding, wadding, stiffener, stiffening garnish, entrée, entree, entremets filler, inside leaves interlude, intermezzo More translations...
  • enclosure
    Einlage im Brief etc
    inclosure
    Einlage im Brief etc
    Einlage im Brief etc
  • insertion
    Einlage in Büchern, Zeitungen etc
    insert
    Einlage in Büchern, Zeitungen etc
    inset
    Einlage in Büchern, Zeitungen etc
    interpolation
    Einlage in Büchern, Zeitungen etc
    Einlage in Büchern, Zeitungen etc
  • set of loose leaves
    Einlage in Ringbüchern etc
    Einlage in Ringbüchern etc
  • arch support
    Einlage Fußstütze <meistPlural | plural pl>
    Einlage Fußstütze <meistPlural | plural pl>
examples
  • Einlagen tragen <meistPlural | plural pl>
    to wear (arch) supports
    Einlagen tragen <meistPlural | plural pl>
  • insole
    Einlage Einlegesohle
    Einlage Einlegesohle
  • temporary filling
    Einlage Medizin | medicineMED Zahneinlage
    Einlage Medizin | medicineMED Zahneinlage
  • padding
    Einlage Mode | fashionMODE weiche
    wadding
    Einlage Mode | fashionMODE weiche
    Einlage Mode | fashionMODE weiche
  • stiffener
    Einlage Mode | fashionMODE steife
    stiffening
    Einlage Mode | fashionMODE steife
    Einlage Mode | fashionMODE steife
  • garnish
    Einlage Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Suppeneinlage
    Einlage Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Suppeneinlage
  • entrée, entree, entremetsPlural | plural pl (Singular | singularsgoder | or odPlural | plural pl)
    Einlage Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Zwischengang
    Einlage Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Zwischengang
  • interlude
    Einlage Theater | theatre, theaterTHEATetc., und so weiter | et cetera, and so on etc
    intermezzo
    Einlage Theater | theatre, theaterTHEATetc., und so weiter | et cetera, and so on etc
    Einlage Theater | theatre, theaterTHEATetc., und so weiter | et cetera, and so on etc
examples
  • musikalische Einlagen
    musical interludes
    musikalische Einlagen
  • eine tänzerische Einlage
    an interlude of dancing
    eine tänzerische Einlage
  • deposit
    Einlage Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN bei der Bank
    Einlage Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN bei der Bank
  • shareholding in a company
    Einlage Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN bei Unternehmen
    Einlage Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN bei Unternehmen
  • investment
    Einlage Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Investitionen
    capital invested
    Einlage Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Investitionen
    Einlage Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Investitionen
examples
  • täglich fällige Einlage
    demand deposit
    täglich fällige Einlage
  • befristete Einlage
    time deposit
    befristete Einlage
  • kurzfristige Einlage
    deposit on short notice
    kurzfristige Einlage
  • stake
    Einlage SPIEL Spieleinsatz
    Einlage SPIEL Spieleinsatz
  • iron mesh reinforcement
    Einlage Bauwesen | buildingBAU in Betonstraßen etc
    Einlage Bauwesen | buildingBAU in Betonstraßen etc
  • insert
    Einlage Technik | engineeringTECH Einsatzstück
    Einlage Technik | engineeringTECH Einsatzstück
  • shim
    Einlage Technik | engineeringTECH Einlageplättchen
    Einlage Technik | engineeringTECH Einlageplättchen
  • reinforcement
    Einlage Technik | engineeringTECH Bewehrung
    Einlage Technik | engineeringTECH Bewehrung
Suppe mit Einlage
garnished soup
Suppe mit Einlage
unverzinsliche Einlage
non-interest-bearing (oder | orod -earning) deposit
unverzinsliche Einlage
This deposit bears three percent interest.
Diese Einlage bringt 3% Zinsen.
Source: Tatoeba
A deposited sum can therefore not be used in any way.
Eine Einlage kann also in keiner Weise in Anspruch genommen werden.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: