German-English translation for "eifersüchtig"

"eifersüchtig" English translation

eifersüchtig
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
jealous envious, jealous
  • jealous (aufAkkusativ | accusative (case) akk of)
    eifersüchtig in der Liebe
    eifersüchtig in der Liebe
examples
  • envious
    eifersüchtig neidisch
    jealous
    eifersüchtig neidisch
    eifersüchtig neidisch
examples
  • sie sind auf meine Erfolge eifersüchtig
    they are jealous of my successes
    sie sind auf meine Erfolge eifersüchtig
eifersüchtig
Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
he guards his rights jealously
examples
  • er wacht eifersüchtig über seine Rechte
    he guards his rights jealously
    er wacht eifersüchtig über seine Rechte
es liegt in der menschlichen Natur, eifersüchtig zu sein
it is human nature to be jealous
es liegt in der menschlichen Natur, eifersüchtig zu sein
sie ist maßlos eifersüchtig
sie ist maßlos eifersüchtig
etwas eifersüchtig hüten
to guardetwas | something sth jealously
etwas eifersüchtig hüten
jemanden eifersüchtig [froh, glücklich] machen
to makejemand | somebody sb jealous [glad, happy]
jemanden eifersüchtig [froh, glücklich] machen
You're just jealous that I have a boyfriend and you don't.
Du bist ja bloß eifersüchtig, weil ich einen Freund habe und du nicht.
Source: Tatoeba
You were jealous of me.
Du warst eifersüchtig auf mich.
Source: Tatoeba
They are jealous of us.
Sie sind auf uns eifersüchtig.
Source: Tatoeba
He's very jealous of his wife.
Er ist auf seine Frau sehr eifersüchtig.
Source: Tatoeba
Are you jealous of her?
Bist du auf sie eifersüchtig?
Source: Tatoeba
Tom can't help but be jealous.
Tom kann nicht umhin, eifersüchtig zu sein.
Source: Tatoeba
Tom can't help but be jealous.
Tom kann nichts dagegen tun, eifersüchtig zu sein.
Source: Tatoeba
You're not jealous, are you?
Du bist doch nicht eifersüchtig, oder?
Source: Tatoeba
Source
© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: