German-English translation for "Assistent"

"Assistent" English translation

Assistent
[asɪsˈtɛnt]Maskulinum | masculine m <Assistenten; Assistenten>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
assistant junior doctor, houseman, intern wizard, answer wizard, office assistant
examples
  • junior doctor, houseman britisches Englisch | British EnglishBr
    Assistent Medizin | medicineMED Assistenzarzt
    Assistent Medizin | medicineMED Assistenzarzt
  • intern amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Assistent Medizin | medicineMED
    Assistent Medizin | medicineMED
  • wizard
    Assistent Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    Assistent Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  • answer wizard
    Assistent Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Hilfeassistent
    Assistent Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Hilfeassistent
  • office assistant
    Assistent Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Officeassistent
    Assistent Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Officeassistent
er ist als Assistent an die Universität geholt worden
he has been taken on as an assistant at the university
er ist als Assistent an die Universität geholt worden
chemisch-technischer Assistent
chemisch-technischer Assistent
pharmazeutisch-technischer Assistent
pharmaceutical laoratory assistant
pharmazeutisch-technischer Assistent
Firstly, I would like to say something about the regime for assistants.
Erstens möchte ich etwas zur Regelung für die Assistenten sagen.
Source: Europarl
We have improved the presentation of the roles of our assistants.
Wir haben die Darstellung der Rolle unserer Assistenten vervollkommnet.
Source: Europarl
Our group has wanted to see a statute for Members' assistants for a long time.
Unsere Fraktion setzt sich seit langem für ein Statut für die Assistenten der Mitglieder ein.
Source: Europarl
He placed great belief in his assistant.
Er hatte großes Vertrauen in seinen Assistenten.
Source: Tatoeba
I'm with my Swedish assistant and guide.
Ich war mit meinem schwedischen Assistenten und Führer unterwegs.
Source: TED
My personal assistant, Mr&# 160; Sichel, has accomplished a great deal in this regard;
Auch mein persönlicher Assistent, Herr Sichel, hat hier Großes geleistet.
Source: Europarl
There would seem to be more sympathy for increasing funding for the salaries of assistants.
Auf mehr Zuspruch würde da die Erhöhung der Mittel für die Gehälter der Assistenten stoßen.
Source: Europarl
This House should continue to support the adoption of a Statute for Members' assistants.
Die Annahme eines Statuts für die Assistenten sollte weiterhin von uns unterstützt werden.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: