German-English translation for "ankleben"

"ankleben" English translation

ankleben
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
stick on paste on glue on
  • stick (etwas | somethingsth) on (anAkkusativ | accusative (case) akk to)
    ankleben
    ankleben
examples
  • Plakate ankleben
    to stick up (oder | orod post) bills
    Plakate ankleben
  • Tapeten ankleben
    Tapeten ankleben
  • sich (Dativ | dative (case)dat) einen (falschen) Bart ankleben
    to stick on a false beard
    sich (Dativ | dative (case)dat) einen (falschen) Bart ankleben
  • paste (etwas | somethingsth) on
    ankleben ankleistern
    ankleben ankleistern
  • glue (etwas | somethingsth) on
    ankleben anleimen
    ankleben anleimen
examples
ankleben
intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
stick
  • stick (anDativ | dative (case) dat to)
    ankleben
    ankleben
examples
den Kuckuck ankleben
to affix the bailiff’s seal
den Kuckuck ankleben
„Plakate ankleben verboten!“
“Post no bills!”
„Plakate ankleben verboten!“
Plakate ankleben verboten!
post (oder | orod stick) no bills
Plakate ankleben verboten!
ein Plakat ankleben (oder | orod anbringen)
to post (oder | orod stick) a bill
ein Plakat ankleben (oder | orod anbringen)
When you paste an image, it's just paper and glue.
Wenn du ein Bild anklebst, ist es nur Papier und Kleber.
Source: TED
And in fact, it feels even heavier, because it's not glued on the same.
Tatsächlich fühlt es sich sogar schwerer an, denn er ist nicht angeklebt.
Source: TED
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: