German-English translation for "angegeben"

"angegeben" English translation

angegeben
Partizip Perfekt | past participle pperf

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
angegeben
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
stated, given, named
examples
er hat großmächtig angegeben
he boasted outrageously
er hat großmächtig angegeben
er hat furchtbar angegeben, und sein Freund nicht minder
he boasted terribly and so did his friend
er hat furchtbar angegeben, und sein Freund nicht minder
sofern nicht anders angegeben, finden die Regeln volle Anwendung
sofern nicht anders angegeben, finden die Regeln volle Anwendung
As the report states, there are different ways of reforming state-owned undertakings.
Wie im Bericht angegeben, gibt es verschiedene Wege, staatliche Unternehmen zu reformieren.
Source: Europarl
The specified email is already registered.
Die angegebene Netzpostadresse ist bereits registriert.
Source: Tatoeba
We used to boast about fast social progress.
Wir haben immer angegeben mit unserem schnellen sozialen Entwicklungsfortschritt.
Source: TED
Do we need it to the extent envisaged?
Brauchen wir das in diesem Umfang, wie das angegeben ist?
Source: Europarl
There are strong indications that Iraq produced more anthrax than it declared.
Es gibt deutliche Hinweise darauf, dass der Irak mehr Anthrax als von ihm angegeben hergestellt hat.
Source: Europarl
If GMOs are present, whether adventitious or not, that fact should be stated.
Wenn GVO vorhanden sind, ob nun zufällig oder nicht, sollte das angegeben werden.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: