German-Czech translation for "essen"

"essen" Czech translation

essen
<du isst, er isst, aß, gegessen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
jíst
examples
mit ihm ist nicht gut Kirschen essen figürlich, im übertragenen Sinnfig
s ním nejsou žerty
mit ihm ist nicht gut Kirschen essen figürlich, im übertragenen Sinnfig
was gibt es zu essen?
co je k jídlu?
was gibt es zu essen?
französisch essen
jíst po francouzsku
französisch essen
warm essen
mít teplé jídlo
warm essen
fettreich essen
jíst tučnĕ
fettreich essen
zu Abend essen
zu Abend essen
et zu essen bekommen
dostávat <-stat>nĕco k jídlu
et zu essen bekommen
et gern essen
<s>jíst co rád
et gern essen
(zu) Mittag essen
(zu) Mittag essen
einen Happen essen
jíst <sníst>maličkost
einen Happen essen
zu essen geben
dávat <dát>najíst
zu essen geben
fettarm essen
jíst málo tučnĕ
fettarm essen
für zwei essen
jíst za dva
für zwei essen
nach der Karte essen
jíst podle jídelního lístku
nach der Karte essen
sich satt essen
najíst seperfektiv pf dosyta
sich satt essen

"Essen" Czech translation

Essen
Neutrum n <-s; Essen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
jídlo, hostina, obĕd, večeře
  • jídloNeutrum n
    Essen
    Essen
  • hostinafeminin f
    Essen Festessen
    Essen Festessen
  • obĕdmaskulin m
    Essen Mittagessen
    Essen Mittagessen
  • večeřefeminin f
    Essen Abendessen
    Essen Abendessen
examples
beim Essen
při jídle
beim Essen
Essen einnehmen
<po>jíst
Essen einnehmen
leichtes EssenNeutrum n
lehké jídloNeutrum n
leichtes EssenNeutrum n
schweres EssenNeutrum n
tĕžké jídloNeutrum n
schweres EssenNeutrum n
im Essen herumstochern
<po>šťourat (se) v jídle
im Essen herumstochern
nach dem Essen
po jídle
nach dem Essen
das Essen ist fertig
jídlo je hotové
das Essen ist fertig

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: