German-Chinese translation for "durch"

"durch" Chinese translation

durch

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
穿过, 通过
  • 穿过 [chuānguò]
    durch räumlich
    durch räumlich
  • 通过 [tōngguò]
    durch mittels
    durch mittels
examples
  • (quer) durch
    横穿 [héngchuān]
    (quer) durch
  • das ganze Jahr (hin)durch
    整整一年 [zhěngzhěng yīnián]
    das ganze Jahr (hin)durch
  • mit etwas durch sein familiär, Umgangsspracheumg
    克服某难事 [kèfú mǒu nánshì]
    mit etwas durch sein familiär, Umgangsspracheumg
    • hide examplesshow examples
durch Eilboten
通过快递 [tōngguò kuàidì]
durch Eilboten
bedingt sein durch
由…引发的 [yóu … yǐnfāde]
bedingt sein durch
mitten durch
穿过当中 [chuānguò dāngzhōng]
mitten durch
durch Zufall
因为偶然 [yīnwèi ǒurán]
durch Zufall
mit jemandem durch dick und dünn gehen
与某人同甘共苦 [yú mǒurén tónggān gòngkǔ]
mit jemandem durch dick und dünn gehen
die Kinder sind durch den Garten getobt
孩子们欢闹着穿过花园 [háizimen huānnàozhe chuānguò huāyuán]
die Kinder sind durch den Garten getobt
durch eine Stadt durchfahren
开车穿过城市 [kāichē chuānguò chéngshì]
durch eine Stadt durchfahren
fließen durch
流过 [liúguò]
fließen durch
durch ein Land reisen
周游某国 [zhōuyóu mǒuguó]
durch ein Land reisen
durch eine Straße gehen
走过一条街 [zǒuguò yītiáojiē]
durch eine Straße gehen
quer durch, quer über
穿过 [chuānguò]
quer durch, quer über
durch die Luft fliegen
被抛掷 [bèi pāozhì]
durch die Luft fliegen
durch 2 teilen
除二 [chú'èr]
durch 2 teilen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: