French-German translation for "trempe"

"trempe" German translation

„trempe“: féminin

trempe

[tʀɑ̃p]féminin | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Härten Art, Schlag, Kaliber Keile, Dresche

Härtenneutre | Neutrum n
trempe de l’acier

trempe de l’acier

examples

de bonne trempe

gut gehärtet

de bonne trempe

Artféminin | Femininum f
trempe (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

trempe (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Schlagmasculin | Maskulinum m
trempe

trempe
Kaliberneutre | Neutrum n
trempe

trempe

examples

de cette trempe

von solchem Schlag, Kaliber

de cette trempe
de sa trempe

seines Schlags, Kalibers

de sa trempe
être de la même trempe

von gleichem Kaliber, Schlag sein

être de la même trempe

Keileféminin | Femininum f
trempe (≈ volée de coups) familier | umgangssprachlichfam

trempe (≈ volée de coups) familier | umgangssprachlichfam
Drescheféminin | Femininum f
trempe familier | umgangssprachlichfam

trempe familier | umgangssprachlichfam

Synonyms for "trempe"

acabit, calibre, espèce, genre, sorte, type, endurance, patience, résistance, dureté, ténacité, fermeté, invulnérabilité, solidité, force, manière, forme, classe, ordre, façon, variété, tempérament, caractère, personnalité, naturel, constitution, complexion, esprit, disposition, santé, vitalité, sensualité, trempage, tripotée, multitude

© myThes Dicollecte

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!