French-German translation for "hypothek"

"hypothek" German translation

Hypothek

[hypoˈteːk]Femininum | féminin f <Hypothek; Hypotheken>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
hypothèque
  • hypothèqueFemininum | féminin f
    Hypothek auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Hypothek auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
examples
  • eine Hypothek aufnehmen
    prendre une hypothèque
    eine Hypothek aufnehmen
  • mit einer Hypothek belasten auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    mit einer Hypothek belasten auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

lasten

intransitives Verb | verbe intransitif v/i <-e->

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
peser
examples
  • auf etwas (Dativ | datifdat) schwer lasten
    peser d’un grand poids suretwas | quelque chose qc
    auf etwas (Dativ | datifdat) schwer lasten
  • auf dem Unternehmen lasten schwere Schulden
    la firme est grevée de lourdes dettes
    auf dem Unternehmen lasten schwere Schulden
  • auf jemandes Schultern (Dativ | datifdat) lasten Verantwortung figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    peser sur les épaules dejemand | quelqu’un qn
    auf jemandes Schultern (Dativ | datifdat) lasten Verantwortung figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • hide examplesshow examples