French-German translation for "patrie"

"patrie" German translation

patrie
[patʀi]féminin | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Vaterland, Heimat Geburtsort Heimat
  • Vaterlandneutre | Neutrum n
    patrie
    patrie
  • Heimatféminin | Femininum f
    patrie aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    patrie aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Geburtsortmasculin | Maskulinum m
    patrie (≈ ville natale)
    patrie (≈ ville natale)
  • Heimatféminin | Femininum f
    patrie des arts etc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    patrie des arts etc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
il a bien mérité de la patrie
er hat sich um das Vaterland verdient gemacht
il a bien mérité de la patrie
amour de la nature, de la patrie
Natur-, Vaterlandsliebeféminin | Femininum f
amour de la nature, de la patrie
la patrie d’élection
… seine Wahlheimat
la patrie d’élection
être traître à sa patrie
être traître à sa patrie
mère patrieféminin | Femininum f
Mutterlandneutre | Neutrum n
mère patrieféminin | Femininum f
se devoir àquelqu’un | jemand qn, à sa patrie
gegenüber jemandem, dem Vaterland eine Pflicht zu erfüllen haben
se devoir àquelqu’un | jemand qn, à sa patrie
amourmasculin | Maskulinum m de la patrie, du prochain
Vaterlands-, Nächstenliebeféminin | Femininum f
amourmasculin | Maskulinum m de la patrie, du prochain

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: