English-German translation for "umbrage"

"umbrage" German translation

„umbrage“: noun

umbrage

[ˈʌmbridʒ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Beleidigung, Anstoß, Ärgernis Laubwerk Schatten schattenhaftes Anzeichen, Andeutung, Spur

Beleidigungfeminine | Femininum f
umbrage

Anstoßmasculine | Maskulinum m
umbrage

Ärgernisneuter | Neutrum n
umbrage

umbrage

examples

to give umbrage

Anstoß erregen

to give umbrage
to take umbrage atsomething | etwas sth

ansomething | etwas etwas Anstoß nehmen

to take umbrage atsomething | etwas sth

(Schatten spendendes) Laubwerk
umbrage foliage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

umbrage foliage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Schattenmasculine | Maskulinum m
umbrage shade obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

umbrage shade obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

schattenhaftes Anzeichen, Andeutungfeminine | Femininum f
umbrage rare | seltenselten (indication)

Spurfeminine | Femininum f
umbrage rare | seltenselten (indication)

umbrage rare | seltenselten (indication)
umbrage syn vgl. → see „offence“

umbrage syn vgl. → see „offence“

Context sentences for "umbrage"

to take umbrage atsomething | etwas sth

ansomething | etwas etwas Anstoß nehmen

to take umbrage atsomething | etwas sth

Example sentences from external sources for "umbrage"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)

Es gab keinen Hauch von Heuchelei.

There was no hypocritical umbrage.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups

Synonyms for "umbrage"

offence, offense

© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!