English-German translation for "topping"

"topping" German translation

topping
[ˈt(ɒ)piŋ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Topping oberster Teil, Spitze Auflage HaarSchopf, Stirnlocke Federbusch, Kamm, Schopf Kappen, Stutzen, Beschneiden Gipfel-, Zapfholz, Abgehechelte leichte Destillation
  • Toppingneuter | Neutrum n
    topping on food
    topping on food
examples
  • oberster Teil, Spitzefeminine | Femininum f
    topping top part
    topping top part
  • Auflagefeminine | Femininum f
    topping engineering | TechnikTECH
    topping engineering | TechnikTECH
  • (Haar)Schopfmasculine | Maskulinum m
    topping hair
    topping hair
  • Stirnlockefeminine | Femininum f
    topping quiff
    topping quiff
  • Federbuschmasculine | Maskulinum m
    topping on harness
    topping on harness
  • Kammmasculine | Maskulinum m
    topping on bird’s head
    Schopfmasculine | Maskulinum m
    topping on bird’s head
    topping on bird’s head
  • Kappenneuter | Neutrum n
    topping rare | seltenselten of treeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Stutzenneuter | Neutrum n
    topping rare | seltenselten of treeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Beschneidenneuter | Neutrum n
    topping rare | seltenselten of treeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    topping rare | seltenselten of treeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Gipfel-, Zapfholzneuter | Neutrum n
    topping agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR <plural | Pluralpl>
    topping agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR <plural | Pluralpl>
  • (das) Abgehechelte
    topping cuttings of hemp, flaxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR <plural | Pluralpl>
    topping cuttings of hemp, flaxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR <plural | Pluralpl>
  • leichte Destillation
    topping chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
    topping chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
topping
[ˈt(ɒ)piŋ]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
erstklassig, famos, vorzüglich, fabelhaft, tipptopp hoch aufragend, aufsteigend, sich erhebend fein, elegant, vornehm stolz, arrogant
  • erstklassig, famos, vorzüglich, fabelhaft
    topping familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    topping familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • tipptopp
    topping
    topping
  • hoch aufragend, aufsteigend, sich erhebend
    topping mountains obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    topping mountains obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • fein, elegant, vornehm
    topping refined familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    topping refined familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • stolz, arrogant
    topping arrogant American English | amerikanisches EnglischUS
    topping arrogant American English | amerikanisches EnglischUS
Okay, sie laden den Wert von Kampala aus auf, und das Telefon im Dorf wird davon aufgeladen.
So, they're topping up the value from Kampala, and it's now being topped up in the village.
Source: TED
Dieses Produkt ist sowohl eine Bodenpolitur als auch ein Mehlspeisenüberzug.
This product is both a floor polish and a dessert topping.
Source: Tatoeba
Ich glaube, es macht momentan nicht viel Sinn, über die Aufstockung der Vorbeitrittshilfen zu reden.
I do not think that it makes much sense at the moment to talk about topping up pre-accession aid.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: