English-German translation for "tackled"

"tackled" German translation

tackled
[ˈtækld]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Takelwerk versehen Stricken bestehend
  • aus Seilenor | oder od Stricken (bestehend)
    tackled composed of ropes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    tackled composed of ropes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
he tackled the difficult task
er nahm die schwierige Aufgabe in Angriff
he tackled the difficult task
he tackled the boss for a raise
er ging den Chef um eine Gehaltserhöhung an
he tackled the boss for a raise
the policeman tackled the thief
der Polizist stellte den Dieb
the policeman tackled the thief
Auch diese Fragen müssen trotz der gegenwärtigen Krise geklärt werden.
These are questions which must be tackled alongside this crisis.
Source: Europarl
Tom ging das Problem sofort an.
Tom tackled the problem immediately.
Source: Tatoeba
In den letzten 20 Jahren haben wir das im Grunde gelöst.
Over the last 20 years, we've basically tackled that.
Source: TED
Sie hat sich mit sehr viel Interesse und sehr viel Begeisterung ins Zeug gelegt.
She has tackled this issue with an enormous amount of dedication and enthusiasm.
Source: Europarl
Es gilt, die Ursachen dieser humanitären Katastrophe anzugehen.
The causes of this humanitarian disaster must be tackled.
Source: Europarl
Ihnen muss auf andere Weise beigekommen werden, und daran arbeiten wir im Augenblick.
They have to be tackled in other ways and we are working on this at the moment.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: