English-German translation for "swig"

"swig" German translation

swig
[swig]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf swigged> familiar, informal | umgangssprachlichumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
hastig in langen Zügen trinken, aus-, hinuntertrinken hinunterkippen
swig
[swig]intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
saufen, einen kräftigen Zug tun
swig
[swig]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
kräftiger Zug, Schluck
  • (kräftiger) Zug
    swig
    (tüchtigeror | oder od kräftiger) Schluck
    swig
    swig
examples
swig
[swig]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf swigged>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sich in das straffe Tau legen
examples
  • usually | meistmeist meist swig off nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF beim Hissenand | und u. Anholen
    sich in das straffe Tau legen (and | undu. die entstandene Bucht mit Widerhalt nachholen)
    usually | meistmeist meist swig off nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF beim Hissenand | und u. Anholen
swig
[swig]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
hissen straffen
examples
  • often | oftoft swig up sail
    hissenor | oder od straffen (indem man sich ins straffe Tau legt)
    often | oftoft swig up sail
swig
[swig]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Ziehen Takel mit nicht parallelen Tauen
  • Ziehenneuter | Neutrum n (an einem an beiden Enden festgemachten Tau)
    swig
    swig
  • Takelneuter | Neutrum n mit nicht parallelen Tauen
    swig tackle
    swig tackle

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: