English-German translation for "suffice"

"suffice" German translation

suffice
[səˈfais]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
genügen, hin-, ausreichen, hinreichend
examples
suffice
[səˈfais]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
befriedigen, zufriedenstellen, genügen
examples
Ich glaube, Herr Präsident, ich belasse es bei diesen Kommentaren.
I believe, Mr President, that these comments will suffice.
Source: Europarl
Die gemeinsame Währung reicht nicht aus, wenn der Finanzmarkt nicht reformiert wird.
In other words, the single currency will not suffice without reform of the financial market.
Source: Europarl
Kurzfristige Überlegungen werden nicht ausreichen.
Short-term considerations will not suffice.
Source: News-Commentary
Starke wirtschaftliche Verhaltensregeln werden allerdings nicht ausreichen.
Strong economic-governance rules, however, will not suffice.
Source: News-Commentary
Aber das ist mit Sicherheit nicht genug.
Obviously that will not suffice.
Source: Europarl
Eine einmalige Überprüfung seitens der Kommission in fünf Jahren genügt.
A one-off review by the Commission in five years' time will suffice.
Source: Europarl
Selbst mein eigenes Gehalt reicht aus, um meine eigenen zu erfüllen.
Even my own salary suffices to meet my own.
Source: News-Commentary
Auch hier wird eines von vielen Beispielen ausreichen.
Again, one of many examples will suffice.
Source: News-Commentary
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: