German-English translation for "zufriedenstellen"

"zufriedenstellen" English translation

zufriedenstellen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
examples
  • etwas zufriedenstellen Ehrgeiz etc
    to satisfyetwas | something sth, to gratifyetwas | something sth
    etwas zufriedenstellen Ehrgeiz etc
zufriedenstellen
Neutrum | neuter n <Zufriedenstellens>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

jemanden in vollem Maße zufriedenstellen
to fully satisfyjemand | somebody sb
jemanden in vollem Maße zufriedenstellen
jemanden völlig zufriedenstellen [übersehen]
to satisfy [to overlook]jemand | somebody sb completely
jemanden völlig zufriedenstellen [übersehen]
seine Gläubiger zufriedenstellen (oder | orod abfinden, befriedigen)
to satisfy one’s creditors
seine Gläubiger zufriedenstellen (oder | orod abfinden, befriedigen)
Tattoos, however, are much less satisfactory.
Tätowierungen sind indes weitaus weniger zufriedenstellend.
Source: Europarl
It is difficult to satisfy everyone.
Es ist schwer, jeden zufriedenzustellen.
Source: Tatoeba
Your reply was most satisfactory.
Ihre Antwort war sehr zufriedenstellend.
Source: Europarl
Of course, we must try to make progress, because this is not satisfactory.
Natürlich muss man versuchen, voranzukommen, denn der Stand ist nicht zufriedenstellend.
Source: Europarl
The present situation is less than ideal.
Die gegenwärtige Situation ist keineswegs zufriedenstellend.
Source: Europarl
My questions were answered satisfactorily.
Meine Nachfragen wurden zufriedenstellend beantwortet.
Source: Europarl
The matter is not yet satisfactorily resolved.
Diese Angelegenheit ist noch nicht zufriedenstellend geregelt.
Source: Europarl
We have supported this report but there are two aspects which we are not happy with.
Wir haben diesen Bericht unterstützt, aber es gibt zwei Aspekte, die uns nicht zufriedenstellen.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!