English-German translation for "spread eagle"

"spread eagle" German translation

spread eagle
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Adler Hurrapatriot, Chauvinist, Hurrapatriotismus, Chauvinismus Angeber, aufgeblasener Kerl Mond zum Prügeln ausgestreckter Matrose aufgeschnittenes schnell gebratenes Geflügel
  • Adlermasculine | Maskulinum m (als Wappentier,especially | besonders besonders der USA)
    spread eagle HERALDIK
    spread eagle HERALDIK
  • Hurrapatriotmasculine | Maskulinum m
    spread eagle chauvinist American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Chauvinistmasculine | Maskulinum m
    spread eagle chauvinist American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    spread eagle chauvinist American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Hurrapatriotismusmasculine | Maskulinum m
    spread eagle chauvinism American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Chauvinismusmasculine | Maskulinum m
    spread eagle chauvinism American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    spread eagle chauvinism American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Angebermasculine | Maskulinum m
    spread eagle show off American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    aufgeblasener Kerl
    spread eagle show off American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    spread eagle show off American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Mondmasculine | Maskulinum m
    spread eagle in ice skating
    spread eagle in ice skating
  • aufgeschnittenesand | und u. schnell gebratenes Geflügel
    spread eagle quickly roasted chickenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg
    spread eagle quickly roasted chickenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • (zum Prügeln) ausgestreckter Matrose
    spread eagle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF history | GeschichteHIST sailor awaiting flogging slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    spread eagle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF history | GeschichteHIST sailor awaiting flogging slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

"spread-eagle" German translation

spread-eagle
adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
wie ein Wappenadler aussehend angeberisch, bombastisch, prahlerisch hurrapatriotisch, chauvinistisch
  • wie ein Wappenadler (aussehend)
    spread-eagle like spread-eagle emblem
    spread-eagle like spread-eagle emblem
  • angeberisch, bombastisch, prahlerisch
    spread-eagle bombastic American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    spread-eagle bombastic American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • hurrapatriotisch, chauvinistisch
    spread-eagle chauvinistic American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    spread-eagle chauvinistic American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
spread-eagle
transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
dazu zwingen, sich breitbeinig gegrätscht hinzustellen nach Art eines Wappenadlers ausbreiten in ausgestreckter Stellung prügeln weit zurücklassen, überholen
  • (nach Art eines Wappenadlers) ausbreiten
    spread-eagle spread out like spread-eagle emblem
    spread-eagle spread out like spread-eagle emblem
  • in ausgestreckter Stellung prügeln
    spread-eagle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF history | GeschichteHIST flog with limbs in outstretched position
    spread-eagle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF history | GeschichteHIST flog with limbs in outstretched position
  • (weit) zurücklassen, überholen
    spread-eagle rare | seltenselten (overtake)
    spread-eagle rare | seltenselten (overtake)
spread-eagle
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
einen Mond laufen
  • einen Mond laufen
    spread-eagle in ice skating
    spread-eagle in ice skating
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: