English-German translation for "rugged"

"rugged" German translation


  • zerklüftet, wild, felsig
    rugged landscapeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rugged landscapeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • zackig, schroff
    rugged cliffet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rugged cliffet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • durchfurcht
    rugged faceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rugged faceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • uneben
    rugged groundet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rugged groundet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • holp(e)rig
    rugged pathet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rugged pathet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • gefurcht, runz(e)lig
    rugged brow
    rugged brow
  • rau
    rugged bark, cloth, sportet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rugged bark, cloth, sportet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
examples
  • verbissen
    rugged resistance
    rugged resistance
examples
  • holp(e)rig
    rugged verse
    rugged verse
  • ungeschliffen
    rugged way of expressing oneself
    rugged way of expressing oneself
  • heftig, ungestüm
    rugged rare | seltenselten (wild)
    rugged rare | seltenselten (wild)
  • stürmisch
    rugged weather
    rugged weather
  • ausgeprägt, markant
    rugged facial featureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rugged facial featureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
examples
  • kräftig
    rugged robust American English | amerikanisches EnglischUS
    robust, stark, ausdauernd (gesundheitlich)
    rugged robust American English | amerikanisches EnglischUS
    rugged robust American English | amerikanisches EnglischUS
  • struppig, zottig
    rugged shaggy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    rugged shaggy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • rugged syn vgl. → see „rough
    rugged syn vgl. → see „rough
Dies ist eine felsige und karge Landschaft, trotzdem gibt es hier einige Spinnen.
This is a rugged and barren landscape, yet there are quite a few spiders here.
Source: TED
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!