German-English translation for "mürrisch"

"mürrisch" English translation

mürrisch
[ˈmʏrɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
morose, sullen, surly, dour morose, glum, sullen, surly, sulky, grumpy, gruff, grouchy
  • morose
    mürrisch Veranlagung etc
    sullen
    mürrisch Veranlagung etc
    surly
    mürrisch Veranlagung etc
    dour
    mürrisch Veranlagung etc
    mürrisch Veranlagung etc
examples
  • ein mürrisches Wesen
    a surly nature (oder | orod disposition)
    ein mürrisches Wesen
  • morose
    mürrisch Verhalten, Ton, Gesicht etc
    glum
    mürrisch Verhalten, Ton, Gesicht etc
    sullen
    mürrisch Verhalten, Ton, Gesicht etc
    surly
    mürrisch Verhalten, Ton, Gesicht etc
    sulky
    mürrisch Verhalten, Ton, Gesicht etc
    grumpy
    mürrisch Verhalten, Ton, Gesicht etc
    gruff
    mürrisch Verhalten, Ton, Gesicht etc
    grouchy
    mürrisch Verhalten, Ton, Gesicht etc
    mürrisch Verhalten, Ton, Gesicht etc
examples
mürrisch
[ˈmʏrɪʃ]Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
to answer sulkily...
examples
And you'll see the orchestra in a kind of sullen revolt.
Sie werden das Orchester in einer Art mürrischer Revolte sehen.
Source: TED
When you see grumpy customer service, point that out to them.
Machen Sie Ihre Kinder auf einen mürrischen Kunden-Service aufmerksam.
Source: TED
His action was alternately vivacious and sullen.
Sein Wesen war abwechselnd lebhaft und mürrisch.
Source: Books
Show them the grumpy employees.
Zeigen Sie ihnen mürrische Mitarbeiter.
Source: TED
In spite of our congratulations, he frowned and turned away.
Trotz unserer Glückwünsche schaute er mürrisch drein und wandte sich ab.
Source: Tatoeba
Bournisien interrupted him, replying testily that it was none the less necessary to pray.
Bournisien unterbrach ihn und erklärte in mürrischem Tone, man müsse in jedem Falle beten.
Source: Books
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: