English-German translation for "pigeon"

"pigeon" German translation

pigeon

[ˈpidʒin; -ən]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Taube Gimpel, Esel, Einfaltspinsel, leichtes Opfer Tontaube netter Käfer
  • Taubefeminine | Femininum f
    pigeon Fam. Columbidae <pigeonsor | oder odespecially | besonders besonderscollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll pigeon>
    pigeon Fam. Columbidae <pigeonsor | oder odespecially | besonders besonderscollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll pigeon>
  • Gimpelmasculine | Maskulinum m
    pigeon idiot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Eselmasculine | Maskulinum m
    pigeon idiot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Einfaltspinselmasculine | Maskulinum m
    pigeon idiot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    leichtes Opfer
    pigeon idiot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    pigeon idiot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
examples
  • Tontaubefeminine | Femininum f (zum Sportschießen)
    pigeon clay pigeon
    pigeon clay pigeon
  • netter Käfer
    pigeon girl American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    pigeon girl American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

pigeon

[ˈpidʒin; -ən]transitive verb | transitives Verb v/t slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
betrügen, bemogeln, rupfen
  • betrügen, bemogeln (ofsomething | etwas sth umsomething | etwas etwas)
    pigeon jemanden beim Spiel
    pigeon jemanden beim Spiel
  • rupfen
    pigeon
    pigeon
Du musst die Tontaube treffen.
You need to hit the clay pigeon.
Source: Tatoeba
Wir gurren wie die Tauben.
We are cooing like pigeons.
Source: Tatoeba
Sie arbeiten an den Genomen der Wandertaube und der Schuppenhalstaube.
They're going to work on the genomes of the passenger pigeon and the band-tailed pigeon.
Source: TED
Wir werden also weiter an der Wandertaube arbeiten.
We're also going to push ahead with the passenger pigeon.
Source: TED
Source

pigeon

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
also | aucha. pouter pigeon
Kröpfermasculine | Maskulinum m
Kropftaubefeminine | Femininum f (Haustaubenrasse)
also | aucha. pouter pigeon
also | aucha. owl pigeon
keine direkte Übersetzung eine Haustaubenrasse
also | aucha. owl pigeon
40 variant types of pigeon
40 verschiedene Taubensorten
40 variant types of pigeon
to milk the pigeon
selten den Mohren weiß waschen,something | etwas etwas Unmögliches versuchen
to milk the pigeon
to pluck a pigeon
einen Dummen übers Ohr hauenor | oder od rupfen
to pluck a pigeon
homing pigeon
homing pigeon
Du musst die Tontaube treffen.
You need to hit the clay pigeon.
Source: Tatoeba
Wir gurren wie die Tauben.
We are cooing like pigeons.
Source: Tatoeba
Sie arbeiten an den Genomen der Wandertaube und der Schuppenhalstaube.
They're going to work on the genomes of the passenger pigeon and the band-tailed pigeon.
Source: TED
Wir werden also weiter an der Wandertaube arbeiten.
We're also going to push ahead with the passenger pigeon.
Source: TED
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: