English-German translation for "lark"

"lark" German translation

lark
[lɑː(r)k]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Lerche amer. Wiesenstärling, Pieper
  • Lerchefeminine | Femininum f
    lark zoology | ZoologieZOOL Fam. Alaudidae
    lark zoology | ZoologieZOOL Fam. Alaudidae
  • lark → see „sky“
    lark → see „sky“
  • lark → see „skylark“
    lark → see „skylark“
examples
  • ein lerchenähnlicher Vogel
    lark zoology | ZoologieZOOL lark-like bird
    lark zoology | ZoologieZOOL lark-like bird
  • (ein) amer. Wiesenstärlingmasculine | Maskulinum m (Gattg Sturnella,especially | besonders besonders S. magnaand | und u. S. neglecta)
    lark zoology | ZoologieZOOL meadow lark
    lark zoology | ZoologieZOOL meadow lark
  • Piepermasculine | Maskulinum m
    lark zoology | ZoologieZOOL Gattg Anthus
    lark zoology | ZoologieZOOL Gattg Anthus
lark
[lɑː(r)k]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Jux, Ulk, Spaß, lustiger Streich
  • Juxmasculine | Maskulinum m
    lark adventure, prank
    Ulkmasculine | Maskulinum m
    lark adventure, prank
    Spaßmasculine | Maskulinum m
    lark adventure, prank
    lustiger Streich
    lark adventure, prank
    lark adventure, prank
examples
  • to have a lark
    seinen Spaß haben
    to have a lark
  • what a lark!
    was für ein Spaß! wie lustig!
    what a lark!
  • for a lark
    zum Spaß, aus Jux
    for a lark
lark
[lɑː(r)k]intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Possen treiben, spaßen, tollen über Land reiten
  • über Land reiten
    lark ride across country obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    lark ride across country obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
lark
[lɑː(r)k]transitive verb | transitives Verb v/t familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
necken, foppen setzen springen über
  • (mit einem Pferd) setzenor | oder od springen über (accusative (case) | Akkusativakk)
    lark leap over
    lark leap over
examples
to rise with the lark
mit den Hühnern aufstehen
to rise with the lark
to be up with the lark
mit der Hühnern (sehr früh) aufstehen
to be up with the lark
as merry as a lark (or | oderod cricket)
as merry as a lark (or | oderod cricket)

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: