English-German translation for "frisk"

"frisk" German translation

frisk
[frisk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
hüpfen u. springen, ausgelassen herumtanzen
frisk
[frisk]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
lebhaft hin u. her bewegen abtasten, absuchen, durchsuchen aus der Tasche mopsen die Taschen durchsuchen
  • lebhaft (hinand | und u. her) bewegen
    frisk rare | seltenselten (move in lively fashion)
    frisk rare | seltenselten (move in lively fashion)
examples
  • (jemandem etwas) aus der Tasche mopsen (jemandem) die Taschen durchsuchen
    frisk rob slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    frisk rob slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
frisk
[frisk]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Ausgelassenheit, gute Laune Luftsprung Durchsuchen
  • Ausgelassenheitfeminine | Femininum f
    frisk rare | seltenselten (good mood)
    gute Laune
    frisk rare | seltenselten (good mood)
    frisk rare | seltenselten (good mood)
  • Luftsprungmasculine | Maskulinum m
    frisk jump obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    frisk jump obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Durchsuchenneuter | Neutrum n
    frisk searching: for weapons slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    frisk searching: for weapons slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
frisk
[frisk]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
lustig, ausgelassen
Tom wurde von dem Polizisten durchsucht.
Tom was frisked by the police officer.
Source: Tatoeba
Tom wurde von dem Polizeibeamten durchsucht.
Tom was frisked by the police officer.
Source: Tatoeba
Wir dachten, dass wir durchsucht und dann gehen gelassen werden würden, aber das passierte nicht.
We thought we would be frisked and let go, but that didn't happen.
Source: GlobalVoices
Wann hören wir auf, freie Bürger an unseren Grenzen zu durchsuchen?
When are we going to stop frisking free citizens at our frontiers?
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: