English-German translation for "junk"

"junk" German translation

junk
[dʒʌŋk]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Altmaterial, Altwaren, Plunder, Gerümpel, Ramsch wertloses Zeug, Trödel, Kram, Ausschuss Schund, Kitsch altes zerkleinertes Tauwerk zähes Pökelfleisch dickes Stück, Klumpen Walrat Stoff, Heroin
  • Ausschuss(warefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    junk
    wertloses Zeug, Trödelmasculine | Maskulinum m
    junk
    Krammasculine | Maskulinum m
    junk
    junk
examples
  • Altmaterialneuter | Neutrum n
    junk old items
    Altwarenplural | Plural pl
    junk old items
    junk old items
  • Plundermasculine | Maskulinum m
    junk rubbish
    Gerümpelneuter | Neutrum n
    junk rubbish
    Ramschmasculine | Maskulinum m
    junk rubbish
    junk rubbish
  • Schundmasculine | Maskulinum m
    junk trashy items familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Kitschmasculine | Maskulinum m
    junk trashy items familiar, informal | umgangssprachlichumg
    junk trashy items familiar, informal | umgangssprachlichumg
examples
  • altes zerkleinertes Tauwerk
    junk nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF rigging
    junk nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF rigging
  • zähes Pökelfleisch
    junk nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF salt meat
    junk nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF salt meat
  • dickes (klotziges) Stück, Klumpenmasculine | Maskulinum m
    junk lump obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    junk lump obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Walratmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
    junk zoology | ZoologieZOOL mass of cellular tissue in a whale
    junk zoology | ZoologieZOOL mass of cellular tissue in a whale
  • Stoffmasculine | Maskulinum m
    junk drugs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    especially | besondersbesonders Heroinneuter | Neutrum n
    junk drugs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    junk drugs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
junk
[dʒʌŋk]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
zum alten Eisen werfen, als nutzlos beiseitewerfen zerstückeln
  • zum alten Eisen werfen, als nutzlos beiseitewerfen
    junk discard slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    junk discard slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • zerstückeln
    junk rare | seltenselten (break up)
    junk rare | seltenselten (break up)
  • junk syn vgl. → see „discard“
    junk syn vgl. → see „discard“
Sie können es als ultimativen Junk Shot sehen.
Think of it as the ultimate junk shot.
Source: TED
Bitte schaffe deinen ganzen Krempel aus diesem Zimmer!
Please get all of your junk out of this room.
Source: Tatoeba
Schrott-Staatsanleihen sind für Banken auch nicht sicherer als Schrottanleihen des privaten Sektors.
Junk public bonds are no safer for them than junk private bonds.
Source: News-Commentary
In ihr wird ein Verbot elektronischer Wurfsendungen gefordert.
They call for junk e-mail to be banned.
Source: Europarl
Bei der Tür zur Rumpelkammer blieb er ein wenig stehen und horchte.
At the door of the junk room he stopped and listened for a little while.
Source: Books
Tom weiß nicht, was er mit all dem Krempel in seiner Garage machen soll.
Tom has no idea what to do with all the junk in his garage.
Source: Tatoeba
Source
junk
[dʒʌŋk]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Dschunke, Dschonke
  • Dschunkefeminine | Femininum f
    junk
    Dschonkefeminine | Femininum f (chines. Segelschiff)
    junk
    junk
Sie können es als ultimativen Junk Shot sehen.
Think of it as the ultimate junk shot.
Source: TED
Bitte schaffe deinen ganzen Krempel aus diesem Zimmer!
Please get all of your junk out of this room.
Source: Tatoeba
Schrott-Staatsanleihen sind für Banken auch nicht sicherer als Schrottanleihen des privaten Sektors.
Junk public bonds are no safer for them than junk private bonds.
Source: News-Commentary
In ihr wird ein Verbot elektronischer Wurfsendungen gefordert.
They call for junk e-mail to be banned.
Source: Europarl
Bei der Tür zur Rumpelkammer blieb er ein wenig stehen und horchte.
At the door of the junk room he stopped and listened for a little while.
Source: Books
Tom weiß nicht, was er mit all dem Krempel in seiner Garage machen soll.
Tom has no idea what to do with all the junk in his garage.
Source: Tatoeba
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: