English-German translation for "fluff"

"fluff" German translation

„fluff“: noun

fluff

[flʌf]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Staub-, Feder-, Flaumflocke Flaum Flaum, erster Bartwuchs Versprecher schlecht gelernte vorgetragene Rolle More examples...

Staub-, Feder-, Flaumflockefeminine | Femininum f
fluff piece of dust or down

fluff piece of dust or down

examples

a bit of fluff

ein paar Fusseln

a bit of fluff

Flaummasculine | Maskulinum m
fluff downy substance

fluff downy substance

Flaummasculine | Maskulinum m
fluff first growth of beard

erster Bartwuchs
fluff first growth of beard

fluff first growth of beard

Versprechermasculine | Maskulinum m
fluff

fluff

schlecht gelernteor | oder od vorgetragene Rolle
fluff badly performed role British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

fluff badly performed role British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

examples

also | aucha. bit of fluff foolish girl slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

(leichtsinniges) Mädchen

also | aucha. bit of fluff foolish girl slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„fluff“: transitive verb

fluff

[flʌf]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

flaumig flockig machen mangelhaft beherrschen, verpfuschen

flaumigor | oder od flockig machen
fluff make downy

fluff make downy

examples

fluff out, fluff up feathers

aufplustern

fluff out, fluff up feathers
to fluff oneself up

sich aufplustern

to fluff oneself up

mangelhaft beherrschen, verpfuschen
fluff role: make mess of British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

fluff role: make mess of British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„fluff“: intransitive verb

fluff

[flʌf]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

flaumig flockig werden sich sanft bewegen niederlassen, sanft dahinschweben eine Rolle mangelhaft beherrschen seine Rolle verpfuschen verpatzen

flaumigor | oder od flockig werden
fluff become downy

fluff become downy

sich sanft bewegenor | oder od niederlassen, sanft dahinschweben
fluff rare | seltenselten (move softly)

fluff rare | seltenselten (move softly)

eine Rolle mangelhaft beherrschen, seine Rolle verpfuschenor | oder od verpatzen
fluff make mess of role slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

fluff make mess of role slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Example sentences from external sources for "fluff"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)

Wenn du das Bett machen wirst, vergiss nicht, die Kissen aufzuschütteln.

When you make the bed, don't forget to fluff up the pillows.

Source: Tatoeba

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Original text source: Tatoeba

Synonyms for "fluff"

tease
ruffle
screw up, bumble, fumble, spoil, bodge, muff, blow, muck up, bollix, bollocks, bobble, mishandle, flub, fuck up, mess up, botch, bungle
bagatelle, frippery, frivolity

© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!