English-German translation for "fishing"

"fishing" German translation

fishing
[ˈfiʃiŋ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Fischen, Angeln Fischerei Fisch-, Angelplatz Laschenverbindung
  • Fischenneuter | Neutrum n
    fishing catching fishing
    Angelnneuter | Neutrum n
    fishing catching fishing
    fishing catching fishing
  • Fischereifeminine | Femininum f
    fishing industry
    fishing industry
  • Fisch-, Angelplatzmasculine | Maskulinum m
    fishing rare | seltenselten (place for fishing)
    fishing rare | seltenselten (place for fishing)
  • Laschenverbindungfeminine | Femininum f
    fishing engineering | TechnikTECH fish joint
    fishing engineering | TechnikTECH fish joint
they were fishing for information
sie waren auf Informationen aus
they were fishing for information
to go fishing
to go fishing
also | aucha. fishing rod
Angelrutefeminine | Femininum f
also | aucha. fishing rod
trout fishing
trout fishing
inshore fishing
inshore fishing
fishing tackle
fishing tackle
underwater fishing
underwater fishing
sections of a fishing rod
Einzelteile einer Angel
sections of a fishing rod
Man muss sich vergegenwärtigen, dass die Fischerei bereits heute eine weltweite Dimension hat.
We have to recognise the global importance that fishing now has.
Source: Europarl
Einige von ihnen sind von bestimmten Fischereizonen überhaupt nicht betroffen.
Some Member States are not at all involved in certain fishing regions.
Source: Europarl
Schon jetzt werden die Bestände immer knapper, und die Fischereiwirtschaft gerät in die Krise.
We face a depletion of stocks already which puts fishing into a crisis situation.
Source: Europarl
Wie werden die Fischereigewässer der Westsahara behandelt?
What approach is adopted towards Western Sahara' s fishing waters?
Source: Europarl
Dieses Fischereiproblem betrifft die Briten, die Belgier, die Franzosen und die Iren.
This is a fishing issue that concerns the British, the Belgians, the French and the Irish.
Source: Europarl
Im vergangenen Jahr wurde der Fischfang in diesem Gebiet für einen Zeitraum von elf Wochen verboten.
Last year the fishermen in that area had an 11-week closure on their fishing rights.
Source: Europarl
Dann sind da noch die Probleme der Forstwirtschaft und der Fischerei.
Then there are the issues of forestry and fishing.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: