dole

"dole" German translation

„dole“: noun

[doul]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Arbeitslosen-, Erwerbslosenunterstützung, Stütze milde Gabe, Almosen AlmosenVerteilung, Austeilung Schicksal

Arbeitslosen-, Erwerbslosenunterstützungfeminine | Femininum f
dole unemployment benefit

Stützefeminine | Femininum f
dole unemployment benefit

dole unemployment benefit

examples

to be (or | oderod go) on the dole

Arbeitslosenunterstützung beziehen, stempeln gehen

to be (or | oderod go) on the dole

milde Gabe, Almosenneuter | Neutrum n
dole alms

dole alms

(Almosen)Verteilungfeminine | Femininum f
dole distribution of alms

Austeilungfeminine | Femininum f
dole distribution of alms

dole distribution of alms

Schicksalneuter | Neutrum n
dole fate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

dole fate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„dole“: transitive verb

dole

[doul]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

als Almosen verteilen widerwillig spenden

examples

dole out distribute in small quantities

in kleinen Mengen verteilen, sparsam austeilen

dole out distribute in small quantities

als Almosen verteilen
dole distribute as alms

dole distribute as alms

widerwillig spenden
dole reluctantly donate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

dole reluctantly donate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
dole syn vgl. → see „distribute“

dole syn vgl. → see „distribute“

Example sentences from external sources for "dole"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)

Sie wird nur umgesetzt, wenn wir ungeheure Summen ausgeben.

It will only be implemented if we dole out lots of money.

Source: Europarl

Diejenigen, die sich so getäuscht haben, dürfen sich nicht zum Lehrmeister aufschwingen.

Those who were so wrong should not dole out lessons.

Source: Europarl

Ich bin dafür, dass die erfahrenen führenden Politiker nicht in die Arbeitslosigkeit gehen.

I am in favour of the idea that experienced political leaders should not go on the dole.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups

„dole“: noun

dole

[doul]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Kummer, Klage

Kummermasculine | Maskulinum m
dole sorrow

Klagefeminine | Femininum f
dole sorrow

dole sorrow

Example sentences from external sources for "dole"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)

Sie wird nur umgesetzt, wenn wir ungeheure Summen ausgeben.

It will only be implemented if we dole out lots of money.

Source: Europarl

Diejenigen, die sich so getäuscht haben, dürfen sich nicht zum Lehrmeister aufschwingen.

Those who were so wrong should not dole out lessons.

Source: Europarl

Ich bin dafür, dass die erfahrenen führenden Politiker nicht in die Arbeitslosigkeit gehen.

I am in favour of the idea that experienced political leaders should not go on the dole.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups

English-German translation for "dole"

"dole" German translation

„dole“: noun

dole

Overview of all translations

„dole“: transitive verb

dole

Overview of all translations

Example sentences from external sources for "dole" (not checked by the Langenscheidt editorial team)

„dole“: noun

dole

Overview of all translations

Example sentences from external sources for "dole" (not checked by the Langenscheidt editorial team)

Example sentences from external sources for "dole"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)

Example sentences from external sources for "dole"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)