English-German translation for "decided"

"decided" German translation

decided
adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
entschieden, eindeutig, unzweifelhaft, deutlich entschieden, entschlossen, fest, bestimmt entschlossen, fest
that decided the matter
das hat die Frage entschieden, das hat den Ausschlag gegeben
that decided the matter
the people have decided against this party
die Bevölkerung hator | oder od die Bürger haben sich gegen diese Partei entschieden
the people have decided against this party
after 10 years’ residence in the city, they decided …
nachdem sie 10 Jahre in der Stadt gelebt hatten, beschlossen sie …
after 10 years’ residence in the city, they decided …
Der Blogger Taku Nakajima war einer derjenigen, die sich zum Bleiben entschieden haben.
Blogger Taku Nakajima was one of those who decided to stay.
Source: GlobalVoices
Meines Erachtens sollten wir uns an das halten, was beschlossen wurde.
We should keep to what was decided.
Source: Europarl
Tom nahm sich vor, in Zukunft sich nicht mehr um Becky Thatcher zu kümmern.
Tom decided that he could be independent of Becky Thatcher now.
Source: Books
Sie beschlossen nach Rußland zu fahren, aufs Land.
So they decided to return to Russia and live in the country.
Source: Books
Eine Mehrheit hat im Sinne der Mitverbrennung entschieden.
The majority decided in favour of coincineration.
Source: Europarl
Das gab mir so einen Ruck, dass ich beschloss all ihre Bücher zu lesen.
It gave me such a jolt I decided to read all of one her books.
Source: GlobalVoices
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: