English-German translation for "dab"

"dab" German translation

dab
[dæb]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf dabbed>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
leicht schlagen klopfen, antippen betupfen, abtupfen bestreichen, betupfen, bewerfen auftragen klischieren, abklatschen Fingerabdrücke machen von
  • auftragen
    dab soft substance: apply
    dab soft substance: apply
  • klischieren, abklatschen
    dab engineering | TechnikTECH print on clay
    dab engineering | TechnikTECH print on clay
  • Fingerabdrücke machen von
    dab especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    dab especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
dab
[dæb]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
tippen, tupfen, leicht schlagen picken
dab
[dæb]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Stückchen, Klümpchen leichter Klaps, Tupfer, sanfter Schlag Picken Tupfer, Bausch Klecks, Klumpen, Fladen weicher Ballen, Tupfbeutel, Farbballen Fingerabdruck
  • Stückchenneuter | Neutrum n
    dab little bitespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    Klümpchenneuter | Neutrum n
    dab little bitespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    dab little bitespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
examples
  • (leichter) Klaps, Tupfermasculine | Maskulinum m
    dab light blow
    sanfter Schlag
    dab light blow
    dab light blow
  • Pickenneuter | Neutrum n
    dab pecking
    dab pecking
  • Tupfermasculine | Maskulinum m
    dab swab
    Bauschmasculine | Maskulinum m
    dab swab
    dab swab
  • Klecksmasculine | Maskulinum m
    dab blot, clot
    Klumpenmasculine | Maskulinum m
    dab blot, clot
    Fladenmasculine | Maskulinum m
    dab blot, clot
    dab blot, clot
  • weicher Ballen, Tupfbeutelmasculine | Maskulinum m
    dab engineering | TechnikTECH soft pad
    dab engineering | TechnikTECH soft pad
  • Farbballenmasculine | Maskulinum m
    dab especially | besondersbesonders BUCHDRUCK
    dab especially | besondersbesonders BUCHDRUCK
  • Fingerabdruckmasculine | Maskulinum m
    dab especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    dab especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Wir erwarten ebenso eine Paralleleinführungsstrategie für das technisch bessere DAB-System.
We also expect a parallel strategy for introducing the technically superior DAB system.
Source: Europarl
Kansas ist genau in der Mitte der USA.
Kansas is smack dab in the middle of the US.
Source: Tatoeba
Wir haben einen Saldo-Berichtigungshaushalt, wir haben ebenfalls Verantwortung als Haushaltsbehörde.
We have a DAB balance; we also have responsibilities as a budgetary authority.
Source: Europarl
Sie fuhr sich mit dem Taschentuche über das Gesicht und begann sich umzukleiden.
She dabbed her face with her handkerchief, and began to dress.
Source: Books
Source
dab
[dæb]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Dab, Kliesche, Scharbe Scholle, Flach-, Plattfisch
  • Dabmasculine | Maskulinum m
    dab zoology | ZoologieZOOL Pleuronectes limanda
    Klieschefeminine | Femininum f
    dab zoology | ZoologieZOOL Pleuronectes limanda
    Scharbefeminine | Femininum f
    dab zoology | ZoologieZOOL Pleuronectes limanda
    dab zoology | ZoologieZOOL Pleuronectes limanda
  • Schollefeminine | Femininum f
    dab zoology | ZoologieZOOL Fam. Pleuronectidae
    Flach-, Plattfischmasculine | Maskulinum m
    dab zoology | ZoologieZOOL Fam. Pleuronectidae
    dab zoology | ZoologieZOOL Fam. Pleuronectidae
Wir erwarten ebenso eine Paralleleinführungsstrategie für das technisch bessere DAB-System.
We also expect a parallel strategy for introducing the technically superior DAB system.
Source: Europarl
Kansas ist genau in der Mitte der USA.
Kansas is smack dab in the middle of the US.
Source: Tatoeba
Wir haben einen Saldo-Berichtigungshaushalt, wir haben ebenfalls Verantwortung als Haushaltsbehörde.
We have a DAB balance; we also have responsibilities as a budgetary authority.
Source: Europarl
Sie fuhr sich mit dem Taschentuche über das Gesicht und begann sich umzukleiden.
She dabbed her face with her handkerchief, and began to dress.
Source: Books
Source
to be a dab hand atsomething | etwas sth
sich auf eine Sache verstehen, gut insomething | etwas etwas sein
to be a dab hand atsomething | etwas sth
Wir erwarten ebenso eine Paralleleinführungsstrategie für das technisch bessere DAB-System.
We also expect a parallel strategy for introducing the technically superior DAB system.
Source: Europarl
Kansas ist genau in der Mitte der USA.
Kansas is smack dab in the middle of the US.
Source: Tatoeba
Wir haben einen Saldo-Berichtigungshaushalt, wir haben ebenfalls Verantwortung als Haushaltsbehörde.
We have a DAB balance; we also have responsibilities as a budgetary authority.
Source: Europarl
Sie fuhr sich mit dem Taschentuche über das Gesicht und begann sich umzukleiden.
She dabbed her face with her handkerchief, and began to dress.
Source: Books
Source

"DAB" German translation

DAB
abbreviation | Abkürzung abk (= digital audio broadcasting)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Digitalradio, DAB
  • Digitalradioneuter | Neutrum n
    DAB
    DABneuter | Neutrum n
    DAB
    DAB
Wir erwarten ebenso eine Paralleleinführungsstrategie für das technisch bessere DAB-System.
We also expect a parallel strategy for introducing the technically superior DAB system.
Source: Europarl
Wir haben einen Saldo-Berichtigungshaushalt, wir haben ebenfalls Verantwortung als Haushaltsbehörde.
We have a DAB balance; we also have responsibilities as a budgetary authority.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: