conjure

"conjure" German translation

„conjure“: transitive verb

[kənˈdʒu(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

beschwören, inständigst bitten um

beschwören, inständigst bitten (um)
conjure beseech obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

conjure beseech obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Example sentences from external sources for "conjure"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)

Das hat uns die Kommission während der Diskussion über meinen Bericht im Ausschuß bestätigt.

So let us not conjure up any legal problems where none exist.

Source: Europarl

Wir können es nicht einfach herbeizaubern.

We do not conjure it out of mid-air.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups

„conjure“: transitive verb

conjure

[ˈkʌndʒə(r); ˈk(ɒ)n-]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

beschwören, anrufen

beschwören, (an)rufen
conjure spirit, devil

conjure spirit, devil

examples

conjure up

heraufbeschwören

conjure up

Example sentences from external sources for "conjure"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)

Das hat uns die Kommission während der Diskussion über meinen Bericht im Ausschuß bestätigt.

So let us not conjure up any legal problems where none exist.

Source: Europarl

Wir können es nicht einfach herbeizaubern.

We do not conjure it out of mid-air.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups

„conjure“: transitive verb

conjure

[ˈkʌndʒə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

bezaubern, be-, verhexen, durch Zaubermittel bewirken zaubern

bezaubern, be-, verhexen, durch Zaubermittel bewirken
conjure enchant, use magic on

conjure enchant, use magic on
zaubern
conjure something | etwasetwas wohin

conjure something | etwasetwas wohin

examples

to conjure away

wegzaubern, bannen

to conjure away
to conjure into existence

hervorzaubern

to conjure into existence
to conjure up excuses

Ausreden erfinden

to conjure up excuses
to conjure up a meal

ein Essen hervorzaubern

to conjure up a meal
to conjure up spirits

Geister zitieren

to conjure up spirits

hide examplesshow examples

Example sentences from external sources for "conjure"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)

Das hat uns die Kommission während der Diskussion über meinen Bericht im Ausschuß bestätigt.

So let us not conjure up any legal problems where none exist.

Source: Europarl

Wir können es nicht einfach herbeizaubern.

We do not conjure it out of mid-air.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups

„conjure“: intransitive verb

conjure

[ˈkʌndʒə(r); ˈk(ɒ)n-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

zaubern, hexen Beschwörungen vornehmen, Geister beschwören

zaubern, hexen
conjure perform magic

conjure perform magic

Beschwörungen vornehmen, Geister beschwören
conjure call up spirits

conjure call up spirits

Example sentences from external sources for "conjure"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)

Das hat uns die Kommission während der Diskussion über meinen Bericht im Ausschuß bestätigt.

So let us not conjure up any legal problems where none exist.

Source: Europarl

Wir können es nicht einfach herbeizaubern.

We do not conjure it out of mid-air.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups

„conjure“: intransitive verb

conjure

[kənˈdʒu(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sich verschwören

sich verschwören
conjure conspire obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

conjure conspire obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Example sentences from external sources for "conjure"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)

Das hat uns die Kommission während der Diskussion über meinen Bericht im Ausschuß bestätigt.

So let us not conjure up any legal problems where none exist.

Source: Europarl

Wir können es nicht einfach herbeizaubern.

We do not conjure it out of mid-air.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups

English-German translation for "conjure"

"conjure" German translation

„conjure“: transitive verb

conjure

Overview of all translations

Example sentences from external sources for "conjure"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)

„conjure“: transitive verb

conjure

Overview of all translations

Example sentences from external sources for "conjure"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)

„conjure“: transitive verb

conjure

Overview of all translations

Example sentences from external sources for "conjure"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)

„conjure“: intransitive verb

conjure

Overview of all translations

Example sentences from external sources for "conjure"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)

„conjure“: intransitive verb

conjure

Overview of all translations

Example sentences from external sources for "conjure"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)

Synonyms for "conjure"

English-German translation for "conjure"

"conjure" German translation

„conjure“: transitive verb

conjure

Overview of all translations

Example sentences from external sources for "conjure" (not checked by the Langenscheidt editorial team)

„conjure“: transitive verb

conjure

Overview of all translations

Example sentences from external sources for "conjure" (not checked by the Langenscheidt editorial team)

„conjure“: transitive verb

conjure

Overview of all translations

Example sentences from external sources for "conjure" (not checked by the Langenscheidt editorial team)

„conjure“: intransitive verb

conjure

Overview of all translations

Example sentences from external sources for "conjure" (not checked by the Langenscheidt editorial team)

„conjure“: intransitive verb

conjure

Overview of all translations

Example sentences from external sources for "conjure" (not checked by the Langenscheidt editorial team)

Synonyms for "conjure"

Example sentences from external sources for "conjure"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)

Example sentences from external sources for "conjure"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)

Example sentences from external sources for "conjure"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)

Example sentences from external sources for "conjure"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)

Example sentences from external sources for "conjure"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)