English-German translation for "chancery"

"chancery" German translation

chancery
British English | britisches EnglischBr [ˈʧɑːnsəri] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈʧæ(ː)n-]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Kanzlei, Abteilung eines Kanzlers Kanzleigericht Kanzlei, Amt, Gerichtshof Billigkeitsgericht Urkunden- Registergericht Billigkeitsrecht Vormundschaft gerichtliche Verwaltung Schwitzkasten Klemme, hilflose Lage
  • Kanzleifeminine | Femininum f
    chancery chancellery, premises obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Abteilungfeminine | Femininum f eines Kanzlers
    chancery chancellery, premises obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    chancery chancellery, premises obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Kanzleifeminine | Femininum f
    chancery history | GeschichteHIST highest court British English | britisches EnglischBr
    Amtneuter | Neutrum n
    chancery history | GeschichteHIST highest court British English | britisches EnglischBr
    Gerichtshofmasculine | Maskulinum m (des Lordkanzlers bis 1873, heute als Chancery Division eine Abteilung des obersten Gerichtshofes
    chancery history | GeschichteHIST highest court British English | britisches EnglischBr
    chancery history | GeschichteHIST highest court British English | britisches EnglischBr
  • Billigkeitsgerichtneuter | Neutrum n
    chancery court of equity American English | amerikanisches EnglischUS
    chancery court of equity American English | amerikanisches EnglischUS
  • Urkunden-and | und u. Registergerichtneuter | Neutrum n
    chancery selten: court of record
    chancery selten: court of record
  • Billigkeitsrechtneuter | Neutrum n
    chancery equity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    chancery equity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Vormundschaftfeminine | Femininum f
    chancery guardianship obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    chancery guardianship obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
examples
  • gerichtliche Verwaltung
    chancery administration of court obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    chancery administration of court obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
examples
  • in chancery
    unter gerichtlicher (Zwangs)Verwaltung
    in chancery
  • Schwitzkastenmasculine | Maskulinum m (Halten des Kopfes des Gegners unter dem Arm)
    chancery in wrestling and boxing slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    chancery in wrestling and boxing slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Klemmefeminine | Femininum f
    chancery predicament figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    hilflose Lage
    chancery predicament figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    chancery predicament figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
examples
  • to be in chancery slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    in der Klemme sitzenor | oder od sein
    to be in chancery slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
suit in chancery
Klage vor dem Gericht des Lordkanzlers
suit in chancery
ward of court, ward in chancery
ward of court, ward in chancery
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: