English-German translation for "acknowledged"

"acknowledged" German translation

he acknowledged that he was wrong
er gab zu, dass er unrechtor | oder od sich geirrt hatte
he acknowledged that he was wrong
he acknowledged my presence (with a nod)
er gab mir (durch ein Nicken) zu verstehen, dass er mich bemerkt hatte
he acknowledged my presence (with a nod)
Diese Rolle muss im Rahmen der gemeinsamen Politik voll anerkannt werden.
This role must be fully acknowledged under the common policy.
Source: Europarl
Das sieht sogar der UNHCR ein.
This is acknowledged even by the UNHCR.
Source: Europarl
Die Rolle der KMU wurde berücksichtigt, das ist gut so.
I am glad that the role of the SMEs has been acknowledged.
Source: Europarl
Doch sollte der bisherige Fortschritt anerkannt, ja sogar gefeiert werden.
But progress to date should be acknowledged, if not celebrated.
Source: News-Commentary
Man muss die Schwierigkeiten bei der Bestimmung von Ursache und Wirkung anerkennen.
The difficulties in determining cause and effect must be acknowledged.
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: