„anse“ anse [ˈanseːʔ] Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) ansehen, halten, betrachten ansehen, halten (for fürakkusativ | Akkusativ akk) anse betrachten (for alsakkusativ | Akkusativ akk) anse anse examples anses gelten (for alsnominativ | Nominativ nom) anses
„ansigt“: substantiv, navneord ansigt [ˈansegd]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-et; -er> Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) Gesicht, Angesicht Gesichtintetkøn | Neutrum n ansigt ansigt Angesichtintetkøn | Neutrum n ansigt bogsprog, højtidelig tale | literarischlit ansigt bogsprog, højtidelig tale | literarischlit examples blive (noget) lang i ansigtet i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig ein langes Gesicht machen blive (noget) lang i ansigtet i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig tabe ansigt i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig das Gesicht verlieren tabe ansigt i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig sætte et gnavent ansigt op ein saures Gesicht aufsetzen sætte et gnavent ansigt op skære ansigter Fratzen schneiden, Grimassen ziehen skære ansigter sige én noget lige op i ansigtet jemandemnoget | etwas etwas ins Gesicht sagen sige én noget lige op i ansigtet i sit ansigts sved im Schweiße seines Angesichts i sit ansigts sved stå ansigt til ansigt med nogen jemandem von Angesicht zu Angesicht gegenüberstehen stå ansigt til ansigt med nogen hide examplesshow examples
„anset“ anset [ˈ-seːʔd] Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) angesehen angesehen anset anset
„anselig“ anselig [anˈseːʔli] Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) ansehnlich ansehnlich anselig anselig
„bortvendt“ bortvendt [-vɛnʔd] Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) mit abgewandtem Gesicht examples med bortvendt ansigt mit abgewandtem Gesicht med bortvendt ansigt
„afmale“: verbum afmale [ˈɑŭmaːʔlə]verbum | Verb v Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) die Angst stand ihr im Gesicht geschrieben examples angsten var afmalet i hendes ansigt die Angst stand ihr im Gesicht geschrieben angsten var afmalet i hendes ansigt
„lang“ lang [lɑŋʔ] Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) lang, weit lang lang lang weit lang lang examples falde så lang man er der Länge nach hinfallen falde så lang man er blive lang i ansigtet ein langes Gesicht machen blive lang i ansigtet i lang tid seit langem eine Zeit lang i lang tid
„vrænge“: verbum vrænge [ˈvʀɛŋə]verbum | Verb v Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) verzerren, verziehen verzerren, verziehen vrænge vrænge examples vrænge ansigt ad én jemandem Gesichter schneiden vrænge ansigt ad én vrænge ens ord efter jemandes Worte nachäffen vrænge ens ord efter
„le“ le [leːʔ] <lo; le(e)t> Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) lachen lachen (ad, af überakkusativ | Akkusativ akk) le le examples le af fuld hals aus voller Kehle lachen le af fuld hals le én lige op i ansigtet jemandem ins Gesicht lachen le én lige op i ansigtet
„male“: verbum male [ˈmaːlə]verbum | Verb v <-ede; -te> Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) malen, anmalen, streichen malenogså | auch a. i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig male male anmalen, (an)streichen male male examples malet! frisch gestrichen! malet! male byen rød i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig auf den Putz hauen male byen rød i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig rædslen stod malet i hendes ansigt das Entsetzen stand ihr im Gesicht geschrieben rædslen stod malet i hendes ansigt