Spanish-German translation for "violento"

"violento" German translation

„violento“: adjetivo

violento

[bĭoˈlento]adjetivo | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

heftig, gewaltsam, gewaltig gewalttätig, aufbrausend, jähzornig peinlich, sehr unangenehm

heftig
violento (≈ con ímpetu)

violento (≈ con ímpetu)
gewaltsam
violento (≈ a la fuerza)

violento (≈ a la fuerza)
gewaltig
violento (≈ gigantesco)

violento (≈ gigantesco)

examples

actomasculino | Maskulinum m violento

Gewalttatfemenino | Femininum f

actomasculino | Maskulinum m violento
interpretaciónfemenino | Femininum f -a p. ext

gewaltsame (o | odero entstellende) Deutungfemenino | Femininum f

interpretaciónfemenino | Femininum f -a p. ext
¡es (muy) violento!

das ist ein starkes Stück!

¡es (muy) violento!
morir de muerte -a

eines gewaltsamen Todes sterben

morir de muerte -a

hide examplesshow examples

gewalttätig
violento persona

violento persona
aufbrausend, jähzornig
violento (≈ irascible)

violento (≈ irascible)

peinlich
violento (≈ embarazoso) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

violento (≈ embarazoso) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
(sehr) unangenehm
violento

violento

examples

estar (o | odero sentirse) violento

sich gehemmt fühlen

estar (o | odero sentirse) violento
me resulta violento

también | auchtb das ist mir (sehr) unangenehm

me resulta violento

Context sentences for "violento"

artículo difamatorioo | oder o muy violento

Hetzartikelmasculino | Maskulinum m

artículo difamatorioo | oder o muy violento

acto violento

Gewaltaktmasculino | Maskulinum m

acto violento

Synonyms for "violento"

vesánico, furioso, colérico, furibundo
jacobino, revolucionario, exaltado, radical, completo (fig.), total (fig.), extremado (fig.), extremista (fig.), extremo
raudo, rápido, veloz, precipitado, vehemente
bronco, brusco, áspero, tosco, basto, duro, rudo, descortés, grosero, desapacible, destemplado
basilisco, furioso, energúmeno, colérico, irascible
empachoso, incómodo, comprometido, fastidioso
embarazoso, comprometido, incómodo, delicado, engorroso, difícil, desconcertante
bestial, brutal, salvaje, atroz, inhumano, cruel, animal, feroz, irracional, sádico, vándalo, duro, intratable, despiadado, avinagrado, cafre, déspota, incivil
enfurecido, inconsiderado, arrebatado

© OpenThesaurus-es

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!