Spanish-German translation for "delicado"

"delicado" German translation

„delicado“: adjetivo

delicado

[deliˈkaðo]adjetivo | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

zart, fein, zerbrechlich, heikel feinfühlig, kränklich, schwächlich, empfindlich, eigen delikat, lecker

zart, fein
delicado (≈ fino)

delicado (≈ fino)
zerbrechlich
delicado (≈ frágil)

delicado (≈ frágil)
heikel
delicado (≈ precario)

delicado (≈ precario)

examples

cosasfemenino | Femininum fplural | Plural pl -as comercio | HandelCOM

Vorsicht, zerbrechlich!

cosasfemenino | Femininum fplural | Plural pl -as comercio | HandelCOM

feinfühlig
delicado (≈ sensible) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

delicado (≈ sensible) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
kränklich, schwächlich
delicado (≈ enfermizo)

delicado (≈ enfermizo)
empfindlich
delicado (≈ susceptible)

delicado (≈ susceptible)
eigen
delicado (≈ peculiar)

delicado (≈ peculiar)

examples

delicado para la comida

heikel

delicado para la comida
operaciónfemenino | Femininum f -a

schwierige Operationfemenino | Femininum f

operaciónfemenino | Femininum f -a
operaciónfemenino | Femininum f -a en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

también | auchtb heikles Geschäftneutro | Neutrum n

operaciónfemenino | Femininum f -a en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

delikat, lecker
delicado comida

delicado comida

Synonyms for "delicado"

apetitoso, apetecible, sabroso, atrayente, incitante, seductor, delicioso, agradable, exquisito
vulnerable, frágil, endeble, indefenso, desvalido, abandonado, débil, inerme, relajado
crítico, juez, censor, decisivo, crucial
grácil, ligero, tenue, etéreo, sutil, suave
insano, malsano, enfermizo, endeble, funesto
embarazoso, comprometido, incómodo, violento, engorroso, difícil, desconcertante
aéreo, etéreo, ligero, sutil, vaporoso, volátil, tenue, leve
afiligranado, laborioso, pulido, esmerado
achacoso, decrépito, enfermizo, enclenque, frágil, valetudinario, marchito
lindo, bello, escultural, primoroso, bonito, hermoso, precioso, agraciado, guapo, majo
quebradizo, frágil, rompedero, vidrioso, enfermizo (fig.), endeble, deleznable, débil, enclenque, rompible

© OpenThesaurus-es

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!