Spanish-German translation for "tono"

"tono" German translation

tono
[ˈtono]masculino | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Ton, Tonart Farbton Tonus Ton
  • Tonmasculino | Maskulinum m
    tono música | MusikMÚStambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    tono música | MusikMÚStambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Tonartfemenino | Femininum f
    tono música | MusikMÚS (≈ también | auchtb tonalidad)
    tono música | MusikMÚS (≈ también | auchtb tonalidad)
examples
  • tono de voz
    Tonfallmasculino | Maskulinum m
    tono de voz
  • tono de marcar telecomunicación | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
    Freizeichenneutro | Neutrum n
    tono de marcar telecomunicación | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
  • tono mayor/menor
    Durtonartfemenino | Femininum f /Molltonartfemenino | Femininum f
    tono mayor/menor
    • hide examplesshow examples
  • Farbtonmasculino | Maskulinum m
    tono arte, historia del arte | Kunst, KunstgeschichteARTE
    tono arte, historia del arte | Kunst, KunstgeschichteARTE
  • Tonusmasculino | Maskulinum m
    tono medicina | MedizinMED
    tono medicina | MedizinMED
examples
  • Tonmasculino | Maskulinum m
    tono en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    tono en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
examples
tonomasculino | Maskulinum m (o | odero modomasculino | Maskulinum m) mayor
Durneutro | Neutrum n
Durtonartfemenino | Femininum f
tonomasculino | Maskulinum m (o | odero modomasculino | Maskulinum m) mayor
salida de tono
ungehörige Bemerkungfemenino | Femininum f
Entgleisungfemenino | Femininum f
salida de tono
tonomasculino | Maskulinum m familiar
vertraulicher Tonmasculino | Maskulinum m
tonomasculino | Maskulinum m familiar
tonomasculino | Maskulinum m muscular
Muskeltonusmasculino | Maskulinum m
tonomasculino | Maskulinum m muscular
altura del tono
Tonhöhefemenino | Femininum f
altura del tono
tonomasculino | Maskulinum m (o | odero modomasculino | Maskulinum m) menor
Mollneutro | Neutrum n
Molltonartfemenino | Femininum f
tonomasculino | Maskulinum m (o | odero modomasculino | Maskulinum m) menor
fue una salida de tono
también | auchtb er hat sich im Ton vergriffen
fue una salida de tono
tonomasculino | Maskulinum m exclamativo
Ruftonmasculino | Maskulinum m
Tonfallmasculino | Maskulinum m des Ausrufs
tonomasculino | Maskulinum m exclamativo
tonomasculino | Maskulinum m senoidal
Sinustonmasculino | Maskulinum m
tonomasculino | Maskulinum m senoidal
en tono de disculpa
als (o | odero zur) Entschuldigung
en tono de disculpa
subir de tono
subir de tono

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: