Spanish-German translation for "relación"

"relación" German translation

relación
[rrɛlaˈθĭɔn]femenino | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Beziehung, Verbindung, Zusammenhang Verhältnis Liste, Aufstellung, Verzeichnis Bericht, Beschreibung More examples...
  • Beziehungfemenino | Femininum f
    relación
    relación
  • Verbindungfemenino | Femininum f
    relación (≈ conexión)
    relación (≈ conexión)
  • Zusammenhangmasculino | Maskulinum m
    relación entre hechos
    relación entre hechos
examples
  • relación causa-efecto
    Kausalzusammenhangmasculino | Maskulinum m
    relación causa-efecto
  • relación de dependencia
    Abhängigkeitsverhältnisneutro | Neutrum n
    relación de dependencia
  • relaciones comerciales
    Geschäftsverbindungenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
    relaciones comerciales
    • hide examplesshow examples
  • Verhältnisneutro | Neutrum n
    relación (≈ proporción)
    relación (≈ proporción)
examples
  • relación calidad-precio
    Preis-Leistungsverhältnisneutro | Neutrum n
    relación calidad-precio
  • en relación a
    im Verhältnis zu
    en relación a
  • no guardar relación con en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    in keinem Verhältnis stehen zu
    no guardar relación con en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Listefemenino | Femininum f
    relación (≈ listado)
    Aufstellungfemenino | Femininum f
    relación (≈ listado)
    Verzeichnisneutro | Neutrum n
    relación (≈ listado)
    relación (≈ listado)
examples
  • Berichtmasculino | Maskulinum m
    relación (≈ informe)
    relación (≈ informe)
  • Beschreibungfemenino | Femininum f
    relación (≈ descripción)
    relación (≈ descripción)
examples
  • relación bancaria
    Bankausweismasculino | Maskulinum m
    relación bancaria
  • relación de ciego folclore
    Moritatfemenino | Femininum f
    relación de ciego folclore
  • relación de ciego en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig irónico | ironischirón
    rührende (o | odero abstruse) Geschichtefemenino | Femininum f
    relación de ciego en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig irónico | ironischirón
    • hide examplesshow examples
examples
  • relación amorosa
    Liebesbeziehungfemenino | Femininum f
    relación amorosa
  • relación a distancia
    Fernbeziehungfemenino | Femininum f
    relación a distancia
  • relaciones sexuales
    Geschlechtsverkehrmasculino | Maskulinum m
    relaciones sexuales
    • hide examplesshow examples
cultivar la relación conalguien | jemand alguien
die Beziehung zu jemandem pflegen, sich (dativo | Dativdat) jemanden warm halten
cultivar la relación conalguien | jemand alguien
relaciónfemenino | Femininum f de pareja
Zweierbeziehungfemenino | Femininum f
relaciónfemenino | Femininum f de pareja
relaciónfemenino | Femininum fo | oder o nexomasculino | Maskulinum m causal
Kausalzusammenhangmasculino | Maskulinum m
relaciónfemenino | Femininum fo | oder o nexomasculino | Maskulinum m causal
relaciónfemenino | Femininum f de transmisión
Übersetzungsverhältnisneutro | Neutrum n
relaciónfemenino | Femininum f de transmisión
relaciónfemenino | Femininum f -a
Zahlenverhältnisneutro | Neutrum n
relaciónfemenino | Femininum f -a
relaciónfemenino | Femininum f laboral
Arbeitsverhältnisneutro | Neutrum n
relaciónfemenino | Femininum f laboral

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: