Spanish-German translation for "según"

"según" German translation

según
[seˈɣun]preposición | Präposition, Verhältniswort prep

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
nach, gemäß, laut
  • nach, gemäß (dativo | Dativdat)
    según
    laut (genitivo | Genitivgen,dativo | Dativ dat)
    según
    según
examples
según
[seˈɣun]adverbio | Adverb adv,conjunción | Konjunktion cj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
je nachdem, in dem Maße wie
  • je nachdem
    según
    según
  • in dem Maße wie
    según (≈ conforme)
    según (≈ conforme)
examples
  • según (y) como , según y conforme
    je nachdem
    según (y) como , según y conforme
  • según (y) como (≈ igual que)
    genauso wie
    según (y) como (≈ igual que)
  • según se mire
    je nach Standpunkt, je nachdem
    das kommt auf den Standpunkt an
    según se mire
    • hide examplesshow examples
según mi/tu,etcétera | etc., und so weiter etc leal saber y entender
nach bestem Wissen und Gewissen
según mi/tu,etcétera | etc., und so weiter etc leal saber y entender
según pedido
según pedido
según abajo se expresa
wie (weiter) unten angeführt
según abajo se expresa
según la costumbre local
según la costumbre local
según y cómo
je nachdem, es kommt darauf an
según y cómo
según relación al pie
wie unten vermerkt
según relación al pie
según las previsiones
según las previsiones
según norma
según norma
según criterio médico
nach ärztlicher Vorschrift
según criterio médico
segúno | oder o por prescripción facultativa
nach ärztlicher Verordnung
segúno | oder o por prescripción facultativa
según lo convenido
según lo convenido
según todas las apariencias
allem Anschein nach
según todas las apariencias
según se espera
wie man hofft (o | odero annimmt), hoffentlich
según se espera
según las normas vigentes
nach den geltenden Bestimmungen
según las normas vigentes

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: