Russian-German translation for "равняться"

"равняться" German translation

„равняться“: Imperfekt

равняться

Imperfekt impf <равнятьсяяюсь, равнятьсяяешься>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sich messen mit, sich gleichstellen mit sich ausrichten nach sich richten nach, sich bemühen, es jemandem gleichzutun gleich sein, betragen

sich messen (mit) (сInstrumental inst)
равняться familiär, umgangssprachlichumg

равняться familiär, umgangssprachlichumg
sich gleichstellen (mit)
равняться

равняться

examples

ты не можешь равняться с ним

du kannst es nicht mit ihm aufnehmen

ты не можешь равняться с ним

sich ausrichten (nach) (поDativ dat)
равняться militärischMIL

равняться militärischMIL

examples

равняйтесь!

richtet euch!

равняйтесь!

sich richten (nach) (поDativ datoder od наAkkusativ akk)
равняться

равняться
sich bemühen, es jemandem gleichzutun
равняться

равняться

gleich sein, betragen
равняться 1.und u. 2.Person, persönlich persungebräuchlich ungebr (Dativdat) MathematikMATH

равняться 1.und u. 2.Person, persönlich persungebräuchlich ungebr (Dativdat) MathematikMATH

Context sentences for "равняться"

куда тебе равняться с ним!

du kannst dich doch nicht mit ihm vergleichen!

куда тебе равняться с ним!

Synonyms for "равняться"

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!