Italian-German translation for "[l'uso]"

"[l'uso]" German translation

uso
[ˈuːzo]maschile | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Gebrauch, Benutzung, Anwendung, Verwendung Genuss Einnahme Übung, Praxis VerwendungsZweck Sinn Brauch, Sitte Angewohnheit Nießbrauch More examples...
  • Gebrauchmaschile | Maskulinum m
    uso
    uso
  • Benutzungfemminile | Femininum f
    uso utilizzazione
    Verwendungfemminile | Femininum f
    uso utilizzazione
    uso utilizzazione
  • Anwendungfemminile | Femininum f
    uso
    uso
examples
  • Genussmaschile | Maskulinum m
    uso
    uso
examples
  • Einnahmefemminile | Femininum f
    uso farmaci
    uso farmaci
  • Übungfemminile | Femininum f
    uso pratica
    Praxisfemminile | Femininum f
    uso pratica
    uso pratica
  • (Verwendungs)Zweckmaschile | Maskulinum m
    uso
    uso
examples
  • Sinnmaschile | Maskulinum m
    uso linguistica | SprachwissenschaftLING
    uso linguistica | SprachwissenschaftLING
examples
  • Brauchmaschile | Maskulinum m
    uso
    Sittefemminile | Femininum f
    uso
    uso
examples
  • gli usi e i costumi
    Sitten und Gebräuche
    gli usi e i costumi
  • Angewohnheitfemminile | Femininum f
    uso abitudine
    uso abitudine
  • Nießbrauchmaschile | Maskulinum m
    uso diritto | RechtswesenJUR
    uso diritto | RechtswesenJUR
examples
uso
[ˈuːzo]aggettivo | Adjektiv adj poetico | poetisch, dichterischpoet

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
an gewöhnt sein
examples
  • essere uso aqualcosa | etwas qc
    anqualcosa | etwas etwas (accusativo | Akkusativakk) gewöhnt sein
    essere uso aqualcosa | etwas qc
topico
[ˈtɔːpiko]aggettivo | Adjektiv adj <sostantivo maschile plurale maschile plurale | Maskulinum Pluralmpl -ci; femminile plurale | Femininum Pluralfpl -che>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
äußerlich
  • äußerlich
    topico farmacia | PharmaziePHARM
    topico farmacia | PharmaziePHARM
examples
domestico
[doˈmɛstiko]aggettivo | Adjektiv adj <sostantivo maschile plurale maschile plurale | Maskulinum Pluralmpl -ci; femminile plurale | Femininum Pluralfpl -che>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
häuslich, Haus-, Heim-, heimisch zahm, gezähmt
examples
  • zahm, gezähmt
    domestico addomesticato
    domestico addomesticato
domestico
[doˈmɛstiko]maschile | Maskulinum m <sostantivo maschile plurale maschile plurale | Maskulinum Pluralmpl -ci; femminile plurale | Femininum Pluralfpl -che>, domesticafemminile | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Hausangestellte, Putzhilfe
  • Hausangestelltesostantivo maschile e femminile maschile e femminile | Maskulinum und Femininum m/f
    domestico
    domestico
  • Putzhilfefemminile | Femininum f
    domestico a ore
    domestico a ore
locale
[loˈkaːle]aggettivo | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Lokal-, lokal, örtlich
examples
locale
[loˈkaːle]maschile | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Nahverkehrszug
agitare
[aʤiˈtaːre]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
schütteln schwenken aufregen aufwiegeln
examples
  • schwenken
    agitare sventolare
    agitare sventolare
  • aufregen
    agitare senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    agitare senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
agitare
[aʤiˈtaːre]verbo pronominale | (französisches) reflexives Verb v/pr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sich hin und her werfen... sich über erregen unruhig sein... flattern... sich Sorgen machen... sich im Schlaf hin und her werfen...
examples
examples
  • agitarsi perqualcosa | etwas qc
    sich überqualcosa | etwas etwas (accusativo | Akkusativakk) erregen
    agitarsi perqualcosa | etwas qc
istruzione
[istruˈtsjoːne]femminile | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Unterrichts-, Bildungswesen AusBildung Anweisungen, Instruktionen Anleitung More examples...
  • Unterrichts-, Bildungswesenneutro | Neutrum n
    istruzione
    istruzione
  • (Aus)Bildungfemminile | Femininum f
    istruzione cultura
    istruzione cultura
  • Anweisungenplurale | Plural pl
    istruzione <plurale | Pluralpl>
    Instruktionenplurale | Plural pl
    istruzione <plurale | Pluralpl>
    istruzione <plurale | Pluralpl>
  • Anleitungfemminile | Femininum f
    istruzione <plurale | Pluralpl>
    istruzione <plurale | Pluralpl>
examples
  • istruzioni per l’uso <plurale | Pluralpl>
    Bedienungsanleitungfemminile | Femininum f
    istruzioni per l’uso <plurale | Pluralpl>
examples
cucina
[kuˈʧiːna]femminile | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Küche Küchen-, KochHerd Kochen More examples...
  • Küchefemminile | Femininum f
    cucina
    cucina
examples
  • (Küchen-, Koch)Herdmaschile | Maskulinum m
    cucina fornello
    cucina fornello
  • Kochenneutro | Neutrum n
    cucina il cucinare
    cucina il cucinare
examples
esterno
[eˈstɛrno]aggettivo | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Außen-, äußere extern, auswärtig
examples
  • extern, auswärtig
    esterno che proviene da fuori
    esterno che proviene da fuori
examples
esterno
[eˈstɛrno]maschile | Maskulinum m, esternafemminile | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Externe, externer Prüfling More examples...
  • Externesostantivo maschile e femminile maschile e femminile | Maskulinum und Femininum m/f
    esterno in un collegio
    esterno in un collegio
  • externer Prüflingmaschile | Maskulinum m
    esterno a un esame
    esterno a un esame
examples
  • esterno sport, sportivo | SportSPORT
    Außenstürmermaschile | Maskulinum m, -infemminile | Femininum f
    esterno sport, sportivo | SportSPORT
examples
  • esternomaschile | Maskulinum m
    Außenseitefemminile | Femininum f
    Äußereneutro | Neutrum n
    esternomaschile | Maskulinum m
  • all’esterno
    all’esterno
  • dall’esterno
    von außen
    dall’esterno
    • hide examplesshow examples
examples
  • esternisostantivo maschile plurale maschile plurale | Maskulinum Plural mpl cinema
    Außenaufnahmenplurale | Plural pl
    esternisostantivo maschile plurale maschile plurale | Maskulinum Plural mpl cinema