Greek-German translation for "μέχρι"

"μέχρι" German translation

μέχρι
[ˈmexri]πρόθεση | Präposition, Verhältniswort präp <+αιτιατική | +Akkusativ+akk>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • bis (zu)
    μέχρι τοπικό, χρονικό
    μέχρι τοπικό, χρονικό
examples
το αφεντικό την έψηνε τόση ώρα μέχρι που στο τέλος συμφώνησε οικείο | umgangssprachlichοικ
der Chef nahm sie so lange in die Mache, bis sie zustimmte
το αφεντικό την έψηνε τόση ώρα μέχρι που στο τέλος συμφώνησε οικείο | umgangssprachlichοικ
φάγαμε μέχρι σκασμού οικείο | umgangssprachlichοικ
wir haben uns den Bauch vollgeschlagen
φάγαμε μέχρι σκασμού οικείο | umgangssprachlichοικ
ως ή μέχρι πότε;
bis wann?
ως ή μέχρι πότε;
μέχρι σήμερα
bis heute
μέχρι σήμερα
είναι τρελά ερωτευμένος/χρεωμένος μέχρι τα αυτιά οικείο | umgangssprachlichοικ
er ist bis über beide Ohren verliebt/verschuldet
είναι τρελά ερωτευμένος/χρεωμένος μέχρι τα αυτιά οικείο | umgangssprachlichοικ
μέχρι χθες
bis gestern
μέχρι χθες
μέχρι να φτάσει η αστυνομία αυτοί είχαν ήδη γίνει καπνός οικείο | umgangssprachlichοικ
schon über alle Berge
μέχρι να φτάσει η αστυνομία αυτοί είχαν ήδη γίνει καπνός οικείο | umgangssprachlichοικ
ορκίστηκαν πίστη μέχρι τον αιώνα τον άπαντα
sie schworen sich Treue bis in alle Ewigkeit
ορκίστηκαν πίστη μέχρι τον αιώνα τον άπαντα
μέχρι να φτάσει η αστυνομία αυτοί είχαν ήδη γίνει καπνός οικείο | umgangssprachlichοικ
als die Polizei eintraf waren sie schon auf und davon
μέχρι να φτάσει η αστυνομία αυτοί είχαν ήδη γίνει καπνός οικείο | umgangssprachlichοικ

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: