German-Spanish translation for "versprechen"

"versprechen" Spanish translation

versprechen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, ohne ge>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • prometer (etwas | alguna cosa, algoa/c ajemand | alguien alguien)
    versprechen jemandemetwas | alguna cosa, algo etwas auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    versprechen jemandemetwas | alguna cosa, algo etwas auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
examples
  • jemandem versprechen,etwas | alguna cosa, algo etwas zu tun
    prometer(le) ajemand | alguien alguien haceretwas | alguna cosa, algo a/c
    jemandem versprechen,etwas | alguna cosa, algo etwas zu tun
  • er hält nicht, was er verspricht
    no da lo que promete
    er hält nicht, was er verspricht
  • sich (Dativ | dativodat) viel vonetwas | alguna cosa, algo etwas versprechen
    esperar mucho deetwas | alguna cosa, algo a/c
    sich (Dativ | dativodat) viel vonetwas | alguna cosa, algo etwas versprechen
  • hide examplesshow examples
versprechen
reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, ohne ge>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
jemandem das Blaue vom Himmel versprechen
prometer el oro y el moro ajemand | alguien alguien
jemandem das Blaue vom Himmel versprechen
mit Handschlag versprechen
prometer solemnemente
mit Handschlag versprechen
hoch und heilig versprechen
prometer solemnemente
hoch und heilig versprechen
etwas | alguna cosa, algoetwas hoch und heilig versprechen
prometer solemnemente
etwas | alguna cosa, algoetwas hoch und heilig versprechen
fest versprechen
prometer formalmente (oder | ood en firme)
fest versprechen
jemandem goldene Berge versprechen
prometer el oro y el moro ajemand | alguien alguien
jemandem goldene Berge versprechen

"Versprechen" Spanish translation

Versprechen
Neutrum | neutro n <Versprechens; Versprechen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • promesaFemininum | femenino f
    Versprechen
    Versprechen
examples
ein Versprechenoder | o od sein Wort zurücknehmen
ein Versprechenoder | o od sein Wort zurücknehmen
ein Versprechenoder | o od sein Wort zurücknehmen
ein Versprechenoder | o od sein Wort zurücknehmen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!