German-Spanish translation for "gewinnen"

"gewinnen" Spanish translation

gewinnen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <gewann; gewonnen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ganar, conseguir, obtener extraer, obtener
  • ganar
    gewinnen auch | tambiéna. Sport | deporteSPORTauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    gewinnen auch | tambiéna. Sport | deporteSPORTauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • conseguir, obtener
    gewinnen Preisauch | también a.
    gewinnen Preisauch | también a.
examples
  • extraer, obtener (de)
    gewinnen aus Technik | tecnologíaTECH
    gewinnen aus Technik | tecnologíaTECH
gewinnen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <gewann; gewonnen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ganar
  • ganar (en), (en precisión)
    gewinnen bei, inDativ | dativo dat auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    gewinnen bei, inDativ | dativo dat auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
examples
  • drei zu zwei (oder | ood 3:2) gewinnen Sport | deporteSPORT
    ganar por tres a dos
    drei zu zwei (oder | ood 3:2) gewinnen Sport | deporteSPORT
fünf zu drei gewinnen
ganar (por) cinco a tres
fünf zu drei gewinnen
den Preis erringenoder | o od gewinnen
obtener (oder | ood ganar) el premio
den Preis erringenoder | o od gewinnen
um eine Länge gewinnen
ganar por un largo
um eine Länge gewinnen
hoch gewinnen
hoch gewinnen
um eine Nasenlänge gewinnen
um eine Nasenlänge gewinnen
knapp gewinnen
knapp gewinnen
um Brustbreite gewinnen
ganar por un pecho
um Brustbreite gewinnen
einen Vorsprung (vor jemandem) gewinnen
sacar ventaja (ajemand | alguien alguien)
adelantarse (ajemand | alguien alguien)
einen Vorsprung (vor jemandem) gewinnen
die Oberhand (über jemanden) gewinnen
imponerse (ajemand | alguien alguien)
die Oberhand (über jemanden) gewinnen
zu gewinnen hoffen
zu gewinnen hoffen
mit Abstand gewinnen
mit Abstand gewinnen
Einblick gewinnenbeziehungsweise | respectivamente bzw nehmen in
enterarse de, formarse una idea de
Einblick gewinnenbeziehungsweise | respectivamente bzw nehmen in
er hat Aussichten zu gewinnen
tiene posibilidades de ganar
er hat Aussichten zu gewinnen
lieb gewinnen
lieb gewinnen
um eine Radlänge gewinnen
ganar por una rueda
um eine Radlänge gewinnen
(neue) Freunde gewinnen
hacer amigos
(neue) Freunde gewinnen
das Double gewinnen
ganar la Copa y el campeonato
das Double gewinnen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: