Spanish-German translation for "ganarse"

"ganarse" German translation

ganarse
[gaˈnarse]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • ganarse aalguien | jemand alguien
    jemanden für sich gewinnen
    ganarse aalguien | jemand alguien
  • ganarse el pano | oder o la vidao | oder ouso familiar | umgangssprachlich fam el garbanzoo | oder oAmérica, americanismo | amerikanisches Spanisch, Amerikanismus Amuso familiar | umgangssprachlich fam el puchero
    seinen Lebensunterhalt (o | odero seine Brötchen uso familiar | umgangssprachlichfam) verdienen
    ganarse el pano | oder o la vidao | oder ouso familiar | umgangssprachlich fam el garbanzoo | oder oAmérica, americanismo | amerikanisches Spanisch, Amerikanismus Amuso familiar | umgangssprachlich fam el puchero
  • ganarse la voluntad dealguien | jemand alguien
    jemandes Wohlwollen (acusativo | Akkusativacus) erwerben, jemanden für sich (acusativo | Akkusativacus) gewinnen
    ganarse la voluntad dealguien | jemand alguien
  • hide examplesshow examples
examples
  • ¿dónde se ha ganado? América, regional | Amerika, nur regionalAm reg
    wo mag er nur stecken?, wo ist er abgeblieben?
    ¿dónde se ha ganado? América, regional | Amerika, nur regionalAm reg
ganarse la enemistad dealguien | jemand alguien
sich (dativo | Dativdat) jemandes Feindschaft (acusativo | Akkusativacus) zuziehen
ganarse la enemistad dealguien | jemand alguien
ganarse los garbanzos
(sichdativo | Dativ dat) seine Brötchen verdienen
ganarse los garbanzos
ganarse la vida
ganarse la vida
ganarse la enemiga dealguien | jemand alguien
sich (dativo | Dativdat) jemandes Feindschaft zuziehen
ganarse la enemiga dealguien | jemand alguien
ganarse la clientela
(die) Kundschaft anlocken, viele Kunden gewinnen
ganarse la clientela
ganarse el frito
ganarse el frito
ganarse las lentejas
ganarse las lentejas
ganarse los porotos
sich (dativo | Dativdat) seine Brötchen verdienen
ganarse los porotos

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!