German-Spanish translation for "bestellen"

"bestellen" Spanish translation

bestellen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <ohne ge>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • encargar
    bestellen Waren
    bestellen Waren
  • pedir
    bestellen Taxi, im Lokal
    bestellen Taxi, im Lokal
  • reservar
    bestellen Tisch im Restaurant
    bestellen Tisch im Restaurant
examples
  • jemanden (zu sich) bestellen
    citar ajemand | alguien alguien, hacer venir ajemand | alguien alguien
    jemanden (zu sich) bestellen
examples
  • jemandem eine Nachrichtetc., und so weiter | etcétera etc bestellen
    dar un recado,etc., und so weiter | etcétera etc ajemand | alguien alguien
    jemandem eine Nachrichtetc., und so weiter | etcétera etc bestellen
  • kann ich ihm/ihretwas | alguna cosa, algo etwas bestellen?
    ¿le puedo dar un recado?
    kann ich ihm/ihretwas | alguna cosa, algo etwas bestellen?
  • cultivar
    bestellen Agrar-/Landwirtschaft | agriculturaAGR
    bestellen Agrar-/Landwirtschaft | agriculturaAGR
examples
  • sein Haus bestellen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
    sein Haus bestellen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
examples
  • nombrar
    bestellen ernennen
    bestellen ernennen
examples
examples
  • er hat nicht viel zu bestellen umgangssprachlich | uso familiarfam figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    no pinta nada umgangssprachlich | uso familiarfam
    er hat nicht viel zu bestellen umgangssprachlich | uso familiarfam figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
telefonisch bestellen
telefonisch bestellen
online bestellen
pedir en líneaoder | o od on-line
online bestellen
einen Vormund bestellen
einen Vormund bestellen
das Aufgebot bestellen
correr las amonestaciones
das Aufgebot bestellen
jemandem von jemandem Grüße bestellenoder | o od ausrichten
saludar ajemand | alguien alguien de parte dejemand | alguien alguien
jemandem von jemandem Grüße bestellenoder | o od ausrichten
Essen bestellen
Essen bestellen
Waren bestellen
pedir mercancías
Waren bestellen
einen Treuhänder bestellen
nombrar un fideicomisario (oder | ood agente fiduciario)
einen Treuhänder bestellen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!