German-Portuguese translation for "mögen"

"mögen" Portuguese translation

„mögen“

mögen

[ˈmøːgən]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

gostar de poder

gostar de
mögen (≈ wollen)

mögen (≈ wollen)

examples

lieber mögen

gostar mais de, preferir

lieber mögen
jemanden gern mögen , jemanden gut leiden mögen

gostar de alguém

achar alguém simpático

jemanden gern mögen , jemanden gut leiden mögen

poder
mögen (≈ wahrscheinlich sein, können, dürfen)

mögen (≈ wahrscheinlich sein, können, dürfen)

examples

man möchte meinen

dir-se-ia

man möchte meinen
was er/sie auch sagen mag

diga o que disser

was er/sie auch sagen mag
mag er/sie auch noch so reich sein

por mais rico/rica que seja

mag er/sie auch noch so reich sein

Context sentences for "mögen"

lieber haben, lieber mögen, lieber wollen

gostar mais de, preferir

lieber haben, lieber mögen, lieber wollen

gern mögen, gern tun

gostar de …

gern mögen, gern tun

Synonyms for "mögen"

vergöttern, gernhaben, lieben, gefallen
erbitten, verlangen, wünschen, wollen, begehren, herbeisehnen, fordern, ersehnen, ausbitten
gernhaben, liebhaben
möglicherweise, notfalls, womöglich, gegebenenfalls (Hauptform), potenziell, vielleicht, eventuell
(sich) loben (geh.), neigen (zu), (jemandem) belieben

© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!